Second Drink: Cafe Disco
Office Ladies

Second Drink: Cafe Disco

B1IntermediateSeptember 14, 20261 hr 16 min

This week we’re breaking down “Cafe Disco”. Michael still has that seven year lease on the Michael Scott Paper Company office so he turns it into a cafe disco! Meanwhile Jim and Pam plan to sneak away to Ohio to get married. The ladies reveal how the writers came up with the idea of a cafe disco, Angela shares what she calls the “Kevin Bacon” deleted scenes and Jenna breaks down some of the cast’s dancing moves and the songs chosen for cafe disco. So don’t be that person who hates the general spirit of music and groove to...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 10 of 12 · 0:24

So in this episode,

.

And I guess I said the name of the town wrong.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:24
  • B212:23
  • B221:13
  • C137:07
  • B242:27
  • B251:42
  • C157:32
  • B267:55

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 59%A2 27%B1 10%B2 4%C1 0%
  • 96% of the words are B1 or easier.
  • 174 words a minute: natural, fairly fast speech.
  • 177 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Hello and welcome to your second drink of Cafe Disco. Everyone, before you give this one a re-listen, I feel the need to address a fan mail flurry we got about this episode. Specifically, about how I am pronouncing something in the episode.

0:17

Oh yeah, I saw that in the mail. Yeah, you couldn't miss it. No. There was so much of it.

0:22

So in this episode, there's a storyline that Jim and Pam are going to secretly elope in Ohio. And I guess I said the name of the town wrong. It happens.

That was the opening. The rest of the episode (76 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy