E39. Los demonstrativos ~ Aprende francés!
Café Francés ~ Aprende francés!

E39. Los demonstrativos ~ Aprende francés!

B1IntermediateOctober 12, 202610 min
  • Language lesson
  • Language learning

Aprende a decir este, ese y aquellos en francés de forma simple y práctica. Ejemplos reales, sin teoría innecesaria, para que empieces a usarlos desde hoy mismo. ¡Prepárate un café y a practicar con buen humor! Lo que vas a aprender: ce cet cette ces ...-ci / -làceci cela ça Support the show ☕ ¿Te gustó este episodio? Invítame a un café y ayuda a que Café Francés siga creciendo: buymeacoffee.com/cafefrances Sígueme en las redes s...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 1 of 12 · 0:00

¡! , ,

francés de manera estructurada con una buena taza de café.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 14%A2 37%B1 24%B2 17%C1 8%
  • 75% of the words are B1 or easier.
  • 94 words a minute: slow, clear speech.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

¡Salud! Soy Sebastián, te deseo la bienvenida al Café Frances, el podcast para aprender francés de manera estructurada con una buena taza de café. Hoy vamos a hablar de un tema de gramática muy frecuente en el francés cotidiano, que es el uso de los demostrativos, como esto y eso en español.

0:26

saber cómo se usan en francés, si funcionan igual que en español o no y cómo se traducen. En español estamos acostumbrados a distinguir entre este, ese y aquel según la distancia. En francés el sistema es más simple porque no existe esa distinción de distancia. Empezamos con SU, C, E, que se utiliza con sustantivos masculinos singulares que comienzan

0:58

con una consonante. Por ejemplo, SU café es muy bueno, que podemos traducir como este café está muy bueno. O también, ese café está muy bueno, según la situación. El francés no hace ninguna diferencia aquí. Otro ejemplo, se livre es interesante. Este o ese libro es interesante. Luego tenemos SUT, C E T, que también es masculino singular pero se usa en vez de S cuando el

That was the opening. The rest of the episode (8 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy