Franco Battiato (Centro di gravita permanente), quête existentielle dansée par toute l’Italie en 81
Good Morning Music

Franco Battiato (Centro di gravita permanente), quête existentielle dansée par toute l’Italie en 81

C2ProficientOctober 20, 202610 min
  • Music

Extrait : « … Végétarien strict, abstème total, célibataire endurci vivant reclus au pied de l'Etna, Battiato navigue entre la méditation transcendantale et les plateaux télé ringards sans jamais perdre son flegme. Il pouvait publier un opéra lyrique totalement invendable le lundi, et aligner les disques d'or le vendredi. Il a même fait une courte incursion en politique, lorsqu’il a accepté de devenir conseiller à la culture en Sicile en refusant toute rémunération, poste dont il s’est défait 4 mois dans un feu d'artifice mémorable, en qualifiant les parlementaires italiens de prostituées morales...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 1 of 12 · 0:00

, .

Aujourd'hui, on se remette à jour avec…

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • C11:03
  • B21:56
  • B22:13
  • B23:19
  • B24:25
  • C15:14
  • C18:13
  • B29:52

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

C2

C2 · Proficient

Native speed and range

A1 8%A2 27%B1 27%B2 24%C1 14%
  • 62% of the words are B1 or easier.
  • 121 words a minute: slow, clear speech.
  • 88 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Good morning music, goodbye l'ennui. Aujourd'hui, on se remette à jour avec… Franco Battiato est l'existentiel gentre de gravite impermanente. Franco Battiato était un drôle de zebra.

0:23

Dans l'industrie du disque, soit on rentre dans le moule à produire de la soupe kilométrique pour remplir des stades, soit où on boute dans une cave en jouant pour trois étudiants en musicologie dépressif et bourrée, soit on fait du Franco Battiatto, c'est-à-dire braquer les charts italiennes en forçant le public, à chanter en cœur des traités

0:41

de métaphysique orientale et des citations d'école rabbinique, un vrai mystère commercial. Dans un paysage musical italien historiquement asphyxié par la guimauve sentimentale du festival de San Remo et les melons-d'âme pour ménagé en mal d'amour. Batyato est arrivé comme un ovni acétique, col roulé et regard sévère de prof de philo,

That was the opening. The rest of the episode (9 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy