Chico Buarque (Essa moça ta diferente), ode aux Brésiliennes, indolentes et voluptueuses
Good Morning Music

Chico Buarque (Essa moça ta diferente), ode aux Brésiliennes, indolentes et voluptueuses

B2Upper-intermediateOctober 2, 20268 min
  • Documentary
  • Music

Extrait : « … Cependant, face à une situation politique de plus en plus déprimante pour les gens de lettres et de la culture, il quitte le Brésil et s’installe en Italie. À son retour deux ans plus tard, la chanson brésilienne est décimée, entre les chanteurs emprisonnés ou exilés et les rares à être restés, muselés par les militaires. Alors composer et publier en évitant la censure devient un art dans lequel Chico Buarque excelle … » Pour dire tout le bien que tu penses de cet épisode ou de Gros Naze, tu peux le faire sur ton appli...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 11 of 12 · 0:44

Aujourd'hui dans les bars qui tiennent un peu la route, on tend sur une liste plus

.

Schweppes occupait tout le terrain et ils auraient pu se passer de pubs.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:44
  • B21:12
  • B21:21
  • B21:30
  • B22:25
  • B23:13
  • B24:24
  • B28:07

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B2

B2 · Upper-intermediate

Comfortable if you already follow TV news

A1 11%A2 14%B1 49%B2 23%C1 4%
  • 73% of the words are B1 or easier.
  • 126 words a minute: slow, clear speech.
  • 27 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Good morning music, goodbye l'ennui. Aujourd'hui, on se remette à jour avec Chico Boarque et l'un de l'entre évoluptueuse et sa moceinte à différente. Il y a eu un temps où chose incroyable, je ne savais pas ce qu'était le chablit.

0:25

J'ai honte que ça ne sorte pas d'ici. Ça remonte à l'époque, Gene Tonic en buvait du Gordon's, ça nous semblait être le top du top. Aujourd'hui on l'utilise pour décrasser les plaques de vitro-séramique.

0:36

Pour les bulles, c'était du Schweppes, alors la seule marque connue de Tonic. Aujourd'hui dans les bars qui tiennent un peu la route, on tend sur une liste plus longue que celle des candidats au prochain présidentiel en France. Schweppes occupait tout le terrain et ils auraient pu se passer de pubs.

That was the opening. The rest of the episode (8 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy