BRÛLÉE À L’ACIDE PAR L’HOMME QU’ELLE VENAIT DE QUITTER, ELLE EST DÉFIGURÉE
LEGEND

BRÛLÉE À L’ACIDE PAR L’HOMME QU’ELLE VENAIT DE QUITTER, ELLE EST DÉFIGURÉE

B1IntermediateSeptember 29, 202648 min

Merci à Patricia d’être venue témoigner dans Legend Story. En 2009, Patricia, mère de trois enfants, rencontre un homme qui va bouleverser sa vie. D’abord séduite par son apparente gentillesse, elle sent rapidement que quelque chose ne va pas. En découvrant son passé de meurtrier, elle décide de prendre ses distances. Mais cet homme va alors lui tendre un piège et lui jeter de l’acide au visage, la défigurant à vie. Aujourd’hui, Patricia raconte son agression, les conséquences sur son corps et son visage, mais aussi comment e...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 7 of 12 · 0:19

puisqu'elle a été complètement défigurée.

, .

Il faut savoir que ses agressions à l'acide restent quand même sous-documentées en France.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:19
  • B28:50
  • B216:33
  • B220:08
  • C127:39
  • B233:11
  • B236:45
  • C145:14

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 26%A2 36%B1 22%B2 11%C1 4%
  • 85% of the words are B1 or easier.
  • 173 words a minute: natural, fairly fast speech.
  • 160 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Bonjour à tous, aujourd'hui une émission bouleversante puisqu'on reçoit Patricia. Elle a été brûlée à l'acide par un homme qu'elle fréquentait. En fait cet homme-là n'a pas supporté la rupture et il est venu se venger. On lui joue tant de l'acide au visage chez elle.

0:11

Elle a été brûlée du visage jusqu'au genou et elle a subi 113 opérations puisqu'elle a été complètement défigurée. Voilà, il faut savoir que 15 ans après l'effet Patricia ne se reconnaît toujours pas. Il faut savoir que ses agressions à l'acide restent quand même sous-documentées en France.

0:25

Pourtant à l'échelle mondiale on en recense environ 1500 chaque année selon plusieurs associations de victimes. Ce qu'il faut savoir, c'est que l'agression de Patricia a eu lieu en 2009 et au moment des faits,

That was the opening. The rest of the episode (48 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy