Trota de Salerne : la première femme médecin ?
La Science, CQFD

Trota de Salerne : la première femme médecin ?

C2ProficientOctober 9, 202658 min

durée : 00:58:38 - Sciences chrono - par : Antoine Beauchamp - Qui était réellement Trota de Salerne ? Derrière la légende de "Trotula" se cache une praticienne du XIIe siècle aux soins concrets et novateurs. Ses écrits ont traversé l'Europe avant d'être attribués à des hommes : que nous dit-elle de la place des femmes dans la médecine médiévale ? - réalisation : Olivier Bétard - invités : Marilyn Nicoud Professeure d'histoire médiévale à l'université d’Avignon

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 1 of 12 · 0:00

.

Science chrono, Antoine Beauchamp.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B22:13
  • C18:17
  • B221:49
  • B223:08
  • B230:48
  • B237:27
  • B246:35
  • B252:01

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

C2

C2 · Proficient

Native speed and range

A1 12%A2 28%B1 29%B2 21%C1 10%
  • 69% of the words are B1 or easier.
  • 166 words a minute: natural, fairly fast speech.
  • 367 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

France Culture. Science chrono, Antoine Beauchamp. Au XIIe siècle, dans la ville italienne de Salernes, vivait une femme médecin nommée Trota.

0:19

Non contente de prodiguer des soins aux femmes comme aux hommes, elle développait et transmettait un savoir médical fondé sur la pratique. On sait peu de chose de cette trottin, et ce flou biographique a été accentué par une curieuse mystification qui a fait de son nom un titre, trotula, donné à la collection

0:34

d'ouvrages médicaux qui reprends ses anciens numents et ceux de ses disciples. Qui était vraiment trottin de sa lerne, que nous apprends son histoire sur la place des femmes dans la médecine médiévale, et comment alors que certains historiens ont douté de son existence, sommes-nous parvenus à lui redonner cher.

That was the opening. The rest of the episode (58 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy