Conte d'été : amours de jeunesse
Les Pieds sur terre

Conte d'été : amours de jeunesse

B1IntermediateOctober 5, 202628 min
  • Relationships & psychology

durée : 00:28:43 - Les Pieds sur terre - par : Sonia Kronlund, Pauline Maucort - Ils sont à la lisière de l'adolescence, prêts à plonger dans l'âge adulte. Depuis quelques années, ils expérimentent l'amour et ses règles parfois cruelles… Heureusement, il y aura toujours l'amitié. - réalisation : Emmanuel Geoffroy

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 1 of 12 · 0:00

, .

Ce sont des histoires d'amour que nous avons enregistrées à la fin de l'été et qui se déroulent en grande partie à la baignade de Vermonton, dans Lyon, sur la cure.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B23:11
  • B24:05
  • B210:17
  • B210:51
  • B216:02
  • C121:17
  • B222:54
  • C127:42

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 24%A2 35%B1 21%B2 13%C1 8%
  • 79% of the words are B1 or easier.
  • 157 words a minute: a natural pace.
  • 72 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Les pieds sur terre, Sonia Kronlund. Ce sont des histoires d'amour que nous avons enregistrées à la fin de l'été et qui se déroulent en grande partie à la baignade de Vermonton, dans Lyon, sur la cure. Une des plus jolies baignades des alentours, on s'y baigne, on plonge, on joue au ballon, au racket, on picnique sur les tables en bois, à moins qu'on préfère déployer la nappe

0:31

sur l'herbe. Il y a une tirolienne, des appareils de muscus et aussi un tronc d'arbre tordu qui fait office de plongeoir. Les ados et les jeunes adultes se retrouvent là en groupe, épargues et bien compactes.

0:45

On se croirait dans un film de Guillaume Brac. Avant donc d'écouter les deux histoires et demi que Pauline Mocor a enregistré, vous comprendrez pourquoi je dis et demi, il faut bien préciser que les deux récits ne sont pas liés malgré leur similitude et même si elles se passent dans le même coin.

That was the opening. The rest of the episode (28 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy