14-18 : les poilus écrivent la violence mais taisent la peur
Le Cours de l'histoire

14-18 : les poilus écrivent la violence mais taisent la peur

C1AdvancedOctober 8, 20262 min
  • Documentary
  • History

durée : 00:02:54 - Le Cours de l'histoire - Dans les guerres, hier comme aujourd’hui, il y a ce que les soldats racontent et ce qu'ils gardent pour eux. Il y a plus de cent ans, dans les lettres à leurs proches, les hommes de 14 ont écrit leur quotidien et l’extrême violence du front. Mais ils ont tu une émotion, la plus puissante : la peur. - équipe : Élodie Piel, Camille Renard, Thomas Jost - invités : Clémentine Vidal-Naquet Professeure d'histoire contemporaine à l'Université de Rouen-Normandie, spécialiste de l'intime et des relations conjugales pendant la Première Guerre mondiale. Vous aimez ce podc...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 4 of 12 · 0:12

leurs proches, les hommes de 14 ont décrit leur quotidien et l'extrême violence du

. , , , .

En août 1914, dans l'une de ces toutes premières lettres, George, un cartonnier

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:12
  • B20:29
  • C11:02
  • B21:07
  • C11:36
  • B21:49
  • B22:24
  • C12:34

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

C1

C1 · Advanced

Fast, dense and idiomatic

A1 0%A2 25%B1 46%B2 17%C1 13%
  • 70% of the words are B1 or easier.
  • 189 words a minute: natural, fairly fast speech.
  • 27 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Dans les guerres d'hier comme dans celle d'aujourd'hui, il y a ce que les soldats racontent et ce qu'ils gardent pour eux. Il y a plus de 100 ans, dans les lettres à leurs proches, les hommes de 14 ont décrit leur quotidien et l'extrême violence du front. Ils ont beaucoup écrit, sauf une émotion, la plus puissante, la peur.

0:17

En août 1914, dans l'une de ces toutes premières lettres, George, un cartonnier parisien, tente de rassurer sa femme Lili. Il lui écrit ceci. Je puis te dire, fermement que je reviendrai car il est certain que dès les premiers feux je tomberai dans un fossé et je resterai là jusqu'à ce que l'on vienne me relever. Il n'imagine pas que sa femme puisse

0:38

attendre de lui une quelconque posture héroïque, elle qui lui écrit pourtant, tu reviendras à la tête haute heureux d'avoir défendu ton pays. À partir de là, Georges change de ton et en mars 1915, en position dans les tranchées de champagne, il prétend même, tu vois mon amour que nous n'avons pas peur et que nous attendons sans crainte et avec beaucoup de courage, le jour où il faudra

That was the opening. The rest of the episode (2 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy