8 expressions que TOUS les Français utilisent vraiment
Podcast Francais Authentique

8 expressions que TOUS les Français utilisent vraiment

B1IntermediateSeptember 7, 202611 min

Retrouve la vidéo et la transcription sur : https://www.francaisauthentique.com/8-expressions-que-tous-les-francais-utilisent-vraiment

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 1 of 12 · 0:00

.

Je sais que vous êtes très nombreux à apprécier ces vidéos pratiques qui enseignent du vocabulaire concret.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B21:02
  • B22:14
  • B23:17
  • B24:23
  • B26:03
  • B27:20
  • B29:24
  • B210:24

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 21%A2 45%B1 27%B2 6%C1 1%
  • 93% of the words are B1 or easier.
  • 152 words a minute: a natural pace.
  • 32 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Salut et merci de me rejoindre. Je sais que vous êtes très nombreux à apprécier ces vidéos pratiques qui enseignent du vocabulaire concret. Parce qu'il y a des expressions qu'on n'apprend jamais dans les livres de français, mais que les natifs utilisent tout le temps.

0:19

Et aujourd'hui je vais t'en présenter huit. Certaines sont simples, d'autres un peu plus subtiles. Et honnêtement, je doute que tu les connaisses toutes. La première, c'est « quand même ».

0:34

Les Français l'utilisent vraiment tout le temps. La difficulté de « quand même » c'est qu'en fonction du ton, eh bien il y a différentes significations. Ça peut exprimer la surprise,

That was the opening. The rest of the episode (11 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy