Radio pastiche - Sherlock Holmes
Les Nuits de France Culture

Radio pastiche - Sherlock Holmes

B1IntermediateOctober 26, 202610 min

durée : 00:10:51 - Les Nuits de France Culture - par : Albane Penaranda - Jacques Provins et Michel Mery avaient produit, en 1958, une émission "Radio pastiche" consacrée à Sherlock Holmes, un Sherlock réinventé sous une forme humoristique, un programme diffusé la première fois le 26/10/1958 sur la Chaîne Parisienne. - équipe : Mathias Le Gargasson, Antoine Dhulster, Rafik Zénine, Vincent Abouchar, Emily Vallat, Hassane M'Béchour, Laurence Jennepin, INA Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 9 of 12 · 0:28

Des raisonnements inattaquables

, . , . , ,

mais de celui inventé, réinventé pour l'émission Radio-Pastiche par Jacques Provin et Michel Mairie, le 26 octobre 1958, sur la chaîne parisienne.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • C10:28
  • C11:52
  • B22:57
  • B24:02
  • C15:49
  • B26:44
  • B28:27
  • C19:24

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 35%A2 42%B1 16%B2 5%C1 2%
  • 93% of the words are B1 or easier.
  • 136 words a minute: a natural pace.
  • 46 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Les nuits de France Culture Les nuits de France Culture Les nuits de France Culture Une mémoire radiophonique

0:20

Une énorme loupe à la main Un petit train, un vol Du vent, dans la lande Des raisonnements inattaquables

0:28

Inattaquable, il s'agit bien de Sherlock Holmes. Enfin non, pas vraiment. En tout cas, pas de n'importe quel Sherlock Holmes, mais de celui inventé, réinventé pour l'émission Radio-Pastiche par Jacques Provin et Michel Mairie, le 26 octobre 1958, sur la chaîne parisienne. Et voici Radio Pastiche, une réalisation de Jacques Provin et Michel Mairie, interprétée par les hauteurs. Jean-Luc Montrandier est d'ailleurs...

That was the opening. The rest of the episode (10 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy