Les chemins de la connaissance - Voyage en territoire linguistique : La langue française au Brésil (17/10/1996)
Les Nuits de France Culture

Les chemins de la connaissance - Voyage en territoire linguistique : La langue française au Brésil (17/10/1996)

B1IntermediateOctober 24, 202618 min
  • Language learning

durée : 00:18:12 - Les Nuits de France Culture - par : Albane Penaranda - 1ère diffusion : 17/10/1996 Par Catherine Pont-Humbert - Avec Dario Pagel (professeur de français à Florianopolis, président de la Fédération brésilienne des professeurs de français) et Louis-Jean Calvet (linguiste) - Réalisation Gaël Hamayon - équipe : Mathias Le Gargasson, Antoine Dhulster, Rafik Zénine, Vincent Abouchar, Emily Vallat, Hassane M'Béchour, Laurence Jennepin, INA Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 1 of 12 · 0:00

Les nuits de France Culture

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B21:26
  • B23:03
  • B25:44
  • B27:32
  • B210:49
  • B211:44
  • B214:43
  • B216:06

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 16%A2 41%B1 25%B2 16%C1 2%
  • 82% of the words are B1 or easier.
  • 126 words a minute: slow, clear speech.
  • 87 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

France Culture Les nuits de France Culture Une mémoire radiophonique Au Brésil, comme dans nombre de pays, le nôtre par exemple, la deuxième langue enseignée

0:43

dans les écoles est l'anglais. Par celui des poètes, mais la langue des techniques et de la finance, ce nouvel espéranto à ses pauvres, mondialisé et sans spécificité. Mais le Brésil garde néanmoins un lien intellectuel fort avec la langue française, notamment

1:04

grâce aux actions proposées par les professeurs de français. Du coup, cette émission d'attent de 1996 permet de comprendre comment dans un pays aussi vaste et prometteur que le Brésil, la langue française est perçue et pourquoi elle est encore très aimée.

That was the opening. The rest of the episode (17 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy