Charles Mopsik éclaire les origines et les grands axes de la tradition kabbalistique
Les Nuits de France Culture

Charles Mopsik éclaire les origines et les grands axes de la tradition kabbalistique

B2Upper-intermediateOctober 19, 202629 min
  • Interview
  • Religion

durée : 00:29:48 - Les Nuits de France Culture - par : Albane Penaranda - Le philosophe Charles Mopsik présente les grands axes de la Kabale. - équipe : Mathias Le Gargasson, Antoine Dhulster, Rafik Zénine, Vincent Abouchar, Emily Vallat, Hassane M'Béchour, Laurence Jennepin, INA Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 3 of 12 · 0:34

C'est grâce à Charles Mobsick que nous pouvons aujourd'hui lire en français le Zoar et quelques-uns

.

des grands textes du judaïsme en lui doit notamment d'avoir mis à la disposition du public français

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • C10:34
  • C14:10
  • B29:03
  • B213:37
  • C118:10
  • C120:33
  • C123:12
  • B227:50

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B2

B2 · Upper-intermediate

Comfortable if you already follow TV news

A1 14%A2 31%B1 24%B2 20%C1 12%
  • 68% of the words are B1 or easier.
  • 127 words a minute: slow, clear speech.
  • 177 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Les nuits de France Culture, une mémoire radiophonique. C'est grâce à Charles Mobsick que nous pouvons aujourd'hui lire en français le Zoar et quelques-uns des autres textes importants de la cabale. Il fut chez Verdier l'éditeur de quelques-uns des grands textes du judaïsme en lui doit notamment d'avoir mis à la disposition du public français

0:48

le livre des égarés du grand maïmony d'un grand. Ce très brillant et humble philosophe, mort trop jeune à l'âge de 46 ans, laisse une œuvre importante, des traductions certes, mais également des essais dont la cabale l'héro de la de la lettre aux éditions Jacques Granchet paru en 1988. A A cette occasion, Olivier Germain Thomas avait bien entendu invité Charles Mopsique.

1:41

A Gora spéciale judaïsme, mon invité est Charles Mobsic. Charles Mobsic, vous êtes docteur d'État en philosophie, vous êtes auteur de plusieurs traductions, des cris cabalistiques, et vous dirigez la collection Les 10 Paroles, qui est une collection très importante pour la transmission du savoir judaïque aux éditions

That was the opening. The rest of the episode (28 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy