BD : nom féminin 6/10 : La revue "Ah ! Nana", une tribune libre pour les femmes
Les Nuits de France Culture

BD : nom féminin 6/10 : La revue "Ah ! Nana", une tribune libre pour les femmes

B1IntermediateOctober 6, 20266 min
  • Interview
  • Arts & culture

durée : 00:06:29 - Les Nuits de France Culture - par : Albane Penaranda - Jannick Guillerez était interviewée dans les Matinales de France Culture en 1977. Elle était à l'époque rédactrice en chef d'une revue de bandes dessinées "Ah ! Nana" qui donnait la parole exclusivement aux autrices et dessinatrices dans un milieu encore très masculin. - équipe : Mathias Le Gargasson, Antoine Dhulster, Rafik Zénine, Vincent Abouchar, Emily Vallat, Hassane M'Béchour, Laurence Jennepin, INA Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 6 of 12 · 0:28

Connaissez-vous le magazine de bandes dessinées à Nanna ?

, , .

La plupart des grands noms de la BD au féminin y collaborent, Florence Sestak, Chantal Montelier,

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:28
  • B21:03
  • B21:50
  • B22:28
  • C13:44
  • B24:29
  • B24:56
  • B25:51

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 29%A2 19%B1 43%B2 8%C1 2%
  • 90% of the words are B1 or easier.
  • 151 words a minute: a natural pace.
  • 39 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Les nuits de France Culture Les nuits de France Culture Les nuits de France Culture Une mémoire radiophonique

0:24

Connaissez-vous le magazine de bandes dessinées à Nanna ? Revue féminine, féministe, militante et lancée dans le sillage de Metalurlan en 1976. La plupart des grands noms de la BD au féminin y collaborent, Florence Sestak, Chantal Montelier, entre autres.

0:41

Dans la grande tradition des publications de cette époque, le propos et les dessins sont crues et abordent sans détour des questions intimes aussi bien que politiques. Au fil des numéros, des dossiers sont consacrés aux périls néonazis, aux relations hommes-femmes, au sadomasochisme ou à l'homosexualité.

That was the opening. The rest of the episode (5 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy