Abel Ferrara, réalisateur : “En vieillissant, les souvenirs marquants de notre vie deviennent plus précis”
Les Midis de Culture

Abel Ferrara, réalisateur : “En vieillissant, les souvenirs marquants de notre vie deviennent plus précis”

B1IntermediateOctober 1, 202628 min
  • Interview
  • Arts & culture

durée : 00:28:51 - Les Midis de Culture - par : Natacha Triou - Abel Ferrara est l’une des grandes figures du cinéma indépendant américain. Il publie aujourd’hui ses mémoires "Scène. Mémoires" (éditions Séguier) qui mêlent souvenirs d’enfance, anecdotes de tournages et aventures amoureuses… - équipe : Zohra Vignais, Aïssatou N'Doye, Laurence Malonda, Milena Platte-Kubiak, Boris Pineau, Lise Ripoche, Avril Ventura, Aurélie Marsset - invités : Abel Ferrara Réalisateur Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 1 of 12 · 0:00

, , .

Abel Ferrara est l'une des grandes figures du cinéma indépendant américain.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B22:19
  • B27:03
  • B27:46
  • B212:03
  • B214:46
  • B218:51
  • B223:19
  • B226:29

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 30%A2 38%B1 21%B2 10%C1 1%
  • 89% of the words are B1 or easier.
  • 122 words a minute: slow, clear speech.
  • 102 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

France Culture, les midis de culture, Natacha Trio. Abel Ferrara est l'une des grandes figures du cinéma indépendant américain. Il publie aujourd'hui ses mémoires, scènes, aux éditions séguis. Il est notre invité du jour.

0:24

40 ans de carrière, une trentaine de longs métrages, des documentaires, des œuvres hybrides. Abel Ferrara est un cinéaste radical et sans concession. Son autobiographie l'est tout autant. Avec Goy, il revient sur son enfance dans le Bronx des années 60, dans une famille d'origine

0:39

italo-irlandaise. Puis sur ses débuts, dans un New York des années 70, 80 qui semblent aussi sulfureux que ses films. Il se souvient aussi de ses tournages, des cultissimes King of New York avec le magnétique

That was the opening. The rest of the episode (28 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy