Retours de terrain : L'art de la satire en Côte d'Ivoire
Cultures monde

Retours de terrain : L'art de la satire en Côte d'Ivoire

B2Upper-intermediateSeptember 25, 202622 min
  • Interview

durée : 00:22:50 - Cultures monde - par : Mélanie Chalandon, Julie Gacon - Entretien avec Lassane Zohoré, dessinateur et cofondateur de "Gbich !", hebdomadaire satirique bénéficiant d'une grande popularité, et dont le ton humoristique lui permet de critiquer librement l'ensemble de la classe politique ivoirienne. - équipe : Barthélémy Gaillard, Vivian Lecuivre, Léane Hattermann, Fanny Richez, Anouk Milliot, Léa Capuano - invités : Lassane Zohoré Dessinateur, directeur de la publication de "Gbich!" Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 1 of 12 · 0:00

Bonjour à toutes et à tous, bienvenue dans Culture Monde, le magazine international de France Culture,

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • C11:25
  • B24:03
  • B25:49
  • C19:12
  • C113:20
  • B214:32
  • C119:22
  • C120:28

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B2

B2 · Upper-intermediate

Comfortable if you already follow TV news

A1 16%A2 32%B1 29%B2 13%C1 10%
  • 77% of the words are B1 or easier.
  • 151 words a minute: a natural pace.
  • 126 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

France Culture Bonjour à toutes et à tous, bienvenue dans Culture Monde, le magazine international de France Culture, Une émission préparée avec Lea Capuano, Lea Natterman, Bartely Mi-Gayar, Fanny Richer et Anouk Mio, réalisée par Vivian Lecuivre et à la Technique ce matin, c'est marri-clair au Mabadi.

0:47

Comme chaque vendredi, le vendredi, c'est une émission en deux parties et on et on commencera avec un retour de terrain un peu particulier, à l'occasion des vingt ans de l'association Cartoning for Peace. Nous vous proposons une rencontre avec le dessinateur ivoirien Lassane Zauré,

1:03

co-fondateur de Gbish, un magazine satirique aussi irrévérencieux que populaire. Il sera question d'humour, de politique et de liberté d'expression en Côte d'Ivoire, et puis une table ronde d'actualité consacrée à l'ONU, où les chefs d'État ont défilé cette semaine à l'occasion de l'Assemblée Générale,

That was the opening. The rest of the episode (21 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy