Déni de mariage
Les pieds sur terre

Déni de mariage

B1IntermediateOctober 2, 202631 min
  • Society

durée : 00:31:33 - Les pieds sur terre - C’est une pratique qui se répand à bas bruit en toute illégalité. Soupçonnant des mariages blancs, certains maires refusent le mariage à des couples dont c’est pourtant un droit fondamental. Eva et Mustafa en ont fait les frais, Aurélie et Hassan aussi. Un reportage de Karine Le Loët. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 9 of 12 · 0:32

sans souligner explicitement que le futur époux était sous le coup d'un arrêté de reconduite à la frontière tunisienne.

, ,

une disposition prévue par l'article 12 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et du citoyen,

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 21%A2 36%B1 25%B2 12%C1 6%
  • 82% of the words are B1 or easier.
  • 156 words a minute: a natural pace.
  • 111 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

France Culture. Les pieds sur terre. Sonia Krolnlund. C'est une pratique qui se répand à bas bruit en toute illégalité depuis longtemps.

0:16

Ainsi, dès 2011, la mère de Montauban avait refusé de prononcer un mariage qu'elle soupçonnait officiellement d'être blanc, estimant la promise trop fragile, sans souligner explicitement que le futur époux était sous le coup d'un arrêté de reconduite à la frontière tunisienne.

0:32

Car en France, il est tout à fait légal de se marier avec un sang papier, une disposition prévue par l'article 12 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et du citoyen, dont la France est signataire. Elle précise, il est impossible d'interdire à une personne de se marier sous prétexte de sa religion,

That was the opening. The rest of the episode (31 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy