L'invité : Jean-Marc Hovasse, chercheur, spécialiste de Victor Hugo
Affaires sensibles

L'invité : Jean-Marc Hovasse, chercheur, spécialiste de Victor Hugo

B1IntermediateOctober 21, 202616 min
  • Interview
  • Arts & culture

durée : 00:16:23 - Affaires sensibles - par : Fabrice Drouelle - équipe : Claire Teisseire, Rebecca Denantes, Franck Cognard, Valentine Chédebois, Stéphane Cosme, Hélène Bizieau, Frédéric Milano, François Audoin - invités : Jean-Marc Hovasse Professeur de littérature française à Sorbonne Université et directeur de recherches au CNRS Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 1 of 12 · 0:00

.

France Inter.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • C10:59
  • B22:07
  • B25:22
  • C16:36
  • C19:53
  • B211:18
  • B212:36
  • C115:39

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 20%A2 35%B1 29%B2 10%C1 5%
  • 85% of the words are B1 or easier.
  • 175 words a minute: natural, fairly fast speech.
  • 92 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

France Inter. France Inter. Affaire sensible. Fabrice Drouel.

0:13

Aujourd'hui, Hernanie et la bataille qui s'en suit dont nous parlons avec notre invité Jean-Marc Hovas. Bonjour. Bonjour. Vous êtes professeur de littérature française à Sorbonne Université, directeur de recherche au CNRS et biographe de Victor Gault. Alors avant de parler d'Ernani, c'est quoi, au fond, être un romantique en France en 1830 ?

0:33

Eh bien être romantique en France en 1830, c'est être partisan. On l'oublie souvent d'un élargissement de la littérature vers la littérature étrangère. Donc les sources, vous avez parlé, on a entendu parler de Shakespeare, mais aussi de Schiller et aussi de l'Italie, enfin de tous les pays d'Europe.

That was the opening. The rest of the episode (15 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy