/tʁavɛʁse/to crossA2
- Family
- Group 1 — regular `-er`
- Takes
- a direct object — Takes a direct object — no preposition
Build map — what to memorise
These three pieces are learnt; every other tense is built from them.
Singular — the short stem
travers-+-e -es -e
Plural — the nous stem
travers-+-ons -ez -ent
travers-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
travers-+-ant
Built on ils; nous and vous are the imparfait forms
travers-+-e -es -e -ent
traverser-+-ai -as -a -ons -ez -ont
Futur stem + imparfait endings
traverser-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
aller + infinitive
traverser
Takes avoir
avoir (present) + past participle
traversé
Auxiliary in the imparfait + past participle
traversé
Conjugation
| I | je traverse/ʒə tʁavɛʁs/I cross | /ʒə tʁavɛʁs/ | I cross |
| you | tu traverses/ty tʁavɛʁs/you cross | /ty tʁavɛʁs/ | you cross |
| he/she | il traverse/il tʁavɛʁs/he crosses | /il tʁavɛʁs/ | he crosses |
| we | nous traversons/nu (en)tɹavəsənz(fr)/we cross | /nu (en)tɹavəsənz(fr)/ | we cross |
| you | vous traversez/vu tʁavɛʁse/you cross | /vu tʁavɛʁse/ | you cross |
| they | ils traversent/il tʁavɛʁs/they cross | /il tʁavɛʁs/ | they cross |
Examples
- /ʒə tʁa.vɛʁs la ʁy/
Je traverse la rue.I cross the road.
- /tʁa.vɛʁ.se la ʁy/
Traversez la rue.Cross the road.
- /nu.z‿a.vɔ̃ tʁa.vɛʁ.se lə pɔ̃/
Nous avons traversé le pont.We crossed the bridge.
Set phrases
traverser la rueto cross the road
Notes
No preposition:
traverser la rue, nottraverser à travers. English "cross" behaves the same way.Figurative too:
traverser une période difficile— to go through a bad patch. Seeitineraire.