/syʁvɛje/to watch overB1
- Family
- Group 1 — regular `-er`
- Takes
- a direct object — Takes a direct object
Build map — what to memorise
These three pieces are learnt; every other tense is built from them.
Singular — the short stem
surveill-+-e -es -e
Plural — the nous stem
surveill-+-ons -ez -ent
surveill-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
surveill-+-ant
Built on ils; nous and vous are the imparfait forms
surveill-+-e -es -e -ent
surveiller-+-ai -as -a -ons -ez -ont
Futur stem + imparfait endings
surveiller-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
aller + infinitive
surveiller
Takes avoir
avoir (present) + past participle
surveillé
Auxiliary in the imparfait + past participle
surveillé
Conjugation
| I | je surveille/ʒə syʁvɛj/I watch over | /ʒə syʁvɛj/ | I watch over |
| you | tu surveilles/ty syʁvɛj/you watch over | /ty syʁvɛj/ | you watch over |
| he/she | il surveille/il syʁvɛj/he watches over | /il syʁvɛj/ | he watches over |
| we | nous surveillons/nu syʁvɛjɔ̃/we watch over | /nu syʁvɛjɔ̃/ | we watch over |
| you | vous surveillez/vu syʁvɛje/you watch over | /vu syʁvɛje/ | you watch over |
| they | ils surveillent/il syʁvɛj/they watch over | /il syʁvɛj/ | they watch over |
Examples
- /ʒə syʁ.vɛj le.z‿ɑ̃.fɑ̃/
Je surveille les enfants.I'm watching the children.
- /syʁ.vɛj te.z‿a.fɛʁ/
Surveille tes affaires.Keep an eye on your things.
- /sə ne.tɛ pa syʁ.vɛ.je/
Ce n'était pas surveillé.It wasn't supervised.
Set phrases
la surveillancesurveillance, supervision
Notes
Keeping an eye on, not watching for pleasure.
regarderis watching a film;surveilleris supervising.