/syfiʁ/to be enoughB1
- Family
- Family 3 — two-stem `-re`
- Takes
- an infinitive · no object · de — Impersonal il suffit de + infinitive; otherwise no object
Build map — what to memorise
These three pieces are learnt; every other tense is built from them.
Singular — the short stem
suffi-+-s -s -t
Plural — the nous stem
suffis-+-ons -ez -ent
suffis-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
suffis-+-ant
Built on ils; nous and vous are the imparfait forms
suffis-+-e -es -e -ent
suffir-+-ai -as -a -ons -ez -ont
Futur stem + imparfait endings
suffir-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
aller + infinitive
suffire
Takes avoir
avoir (present) + past participle
suffi
Auxiliary in the imparfait + past participle
suffi
Conjugation
| I | je suffis/ʒə syfi/I am enough | /ʒə syfi/ | I am enough |
| you | tu suffis/ty syfi/you are enough | /ty syfi/ | you are enough |
| he/she | il suffit/il syfi/he is enough | /il syfi/ | he is enough |
| we | nous suffisons/nu syfizɔ̃/we are enough | /nu syfizɔ̃/ | we are enough |
| you | vous suffisez/vu syfize/you are enough | /vu syfize/ | you are enough |
| they | ils suffisent/il syfiz/they are enough | /il syfiz/ | they are enough |
Examples
- /sa sy.fi/
Ça suffit.That's enough.
- /il sy.fi da.py.i.je syʁ lə bu.tɔ̃/
Il suffit d'appuyer sur le bouton.You just have to press the button.
- /sa nə sy.fi pa/
Ça ne suffit pas.That's not enough.
Set phrases
il suffit deyou just have to
Ça suffit !That's enough!
Notes
Il suffit de…means "all you have to do is…" — the standard way to give a simple instruction:Il suffit d'appuyer sur le bouton.Ça suffit !is "that's enough!" — said sharply to stop someone.