All verbs

/ʁealize/to carry outB1

Family
Group 1 — regular `-er`
Takes
a direct object — Takes a direct object

Build map — what to memorise

These three pieces are learnt; every other tense is built from them.

The nous form
réalisons
Presentprésentfollows the rule

Singular — the short stem

réalis-+-e -es -e

Presentprésentfollows the rule

Plural — the nous stem

réalis-+-ons -ez -ent

Imperfectimparfaitfollows the rule

réalis-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

Present participleparticipe-présentfollows the rule

réalis-+-ant

Subjunctivesubjonctif-présentfollows the rule

Built on ils; nous and vous are the imparfait forms

réalis-+-e -es -e -ent

Infinitive
réaliser
Simple futurefutur-simplefollows the rule

réaliser-+-ai -as -a -ons -ez -ont

Conditionalconditionnel-présentfollows the rule

Futur stem + imparfait endings

réaliser-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

Near futurefutur-prochefollows the rule

aller + infinitive

réaliser

Past participle
réalisé

Takes avoir

Passé composépassé-composéfollows the rule

avoir (present) + past participle

réalisé

Pluperfectplus-que-parfaitfollows the rule

Auxiliary in the imparfait + past participle

réalisé

Conjugation

présent
Ije réalise/ʒə ʁealiz/I carry out
youtu réalises/ty ʁealiz/you carry out
he/sheil réalise/il ʁealiz/he carries out
wenous réalisons/nu ʁealizɔ̃/we carry out
youvous réalisez/vu ʁealize/you carry out
theyils réalisent/il ʁealiz/they carry out

Examples

  • J'ai réalisé un projet.

    /ʒe ʁe.a.li.ze œ̃ pʁo.ʒɛ/

    I carried out a project.

  • Il a réalisé son rêve.

    /il a ʁe.a.li.ze sɔ̃ ʁɛv/

    He made his dream come true.

  • Je me suis rendu compte qu'il était tard.

    /ʒə mə sɥi ʁɑ̃.dy kɔ̃t kil e.tɛ taʁ/

    I realised it was late.

Set phrases

  • le réalisateur

    the director (of a film)

  • réaliser un rêve

    to make a dream come true

Notes

  • The main sense is to CARRY OUT, not to realise. réaliser un projet is completing it. For realising something mentally, French prefers se rendre compte — though réaliser in that sense is now common too.

  • le réalisateur is a film director. See musique-films-livres.