/pɔʁte/to carryA2
- Family
- Group 1 — regular `-er`
- Takes
- a direct object — Takes a direct object
Build map — what to memorise
These three pieces are learnt; every other tense is built from them.
Singular — the short stem
port-+-e -es -e
Plural — the nous stem
port-+-ons -ez -ent
port-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
port-+-ant
Built on ils; nous and vous are the imparfait forms
port-+-e -es -e -ent
porter-+-ai -as -a -ons -ez -ont
Futur stem + imparfait endings
porter-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
aller + infinitive
porter
Takes avoir
avoir (present) + past participle
porté
Auxiliary in the imparfait + past participle
porté
Conjugation
| I | je porte/ʒə pɔʁt/I carry | /ʒə pɔʁt/ | I carry |
| you | tu portes/ty pɔʁt/you carry | /ty pɔʁt/ | you carry |
| he/she | il porte/il pɔʁt/he carries | /il pɔʁt/ | he carries |
| we | nous portons/nu pɔʁtɔ̃/we carry | /nu pɔʁtɔ̃/ | we carry |
| you | vous portez/vu pɔʁte/you carry | /vu pɔʁte/ | you carry |
| they | ils portent/il pɔʁt/they carry | /il pɔʁt/ | they carry |
Examples
- /ʒə pɔʁt œ̃ mɑ̃.to/
Je porte un manteau.I'm wearing a coat.
- /ʒə pɔʁt lə sak/
Je porte le sac.I'm carrying the bag.
- /ɛl pɔʁt dy blɑ̃/
Elle porte du blanc.She wears white.
Notes
One verb for carrying and wearing.
Je porte un manteauis wearing;Je porte le sacis carrying. Context decides, and it rarely fails. Seevetements.The root behind
apporterandemporter— all about carrying, hence things rather than people.