All verbs

hésiter

/ezite/to hesitateB1

Family
Group 1 — regular `-er`
Takes
an infinitive · à · entre — à + infinitive, or entre for choosing between things

Build map — what to memorise

These three pieces are learnt; every other tense is built from them.

The nous form
hésitons
Presentprésentfollows the rule

Singular — the short stem

hésit-+-e -es -e

Presentprésentfollows the rule

Plural — the nous stem

hésit-+-ons -ez -ent

Imperfectimparfaitfollows the rule

hésit-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

Present participleparticipe-présentfollows the rule

hésit-+-ant

Subjunctivesubjonctif-présentfollows the rule

Built on ils; nous and vous are the imparfait forms

hésit-+-e -es -e -ent

Infinitive
hésiter
Simple futurefutur-simplefollows the rule

hésiter-+-ai -as -a -ons -ez -ont

Conditionalconditionnel-présentfollows the rule

Futur stem + imparfait endings

hésiter-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

Near futurefutur-prochefollows the rule

aller + infinitive

hésiter

Past participle
hésité

Takes avoir

Passé composépassé-composéfollows the rule

avoir (present) + past participle

hésité

Pluperfectplus-que-parfaitfollows the rule

Auxiliary in the imparfait + past participle

hésité

Conjugation

présent
Ij'hésite/ʒezit/I hesitate
youtu hésites/ty ezit/you hesitate
he/sheil hésite/il ezit/he hesitates
wenous hésitons/nuz ezitɔ̃/we hesitate
youvous hésitez/vuz ezite/you hesitate
theyils hésitent/ilz ezit/they hesitate

Examples

  • N'hésite pas.

    /ne.zit pa/

    Don't hesitate.

  • J'hésite entre les deux.

    /ʒe.zit ɑ̃tʁ le dø/

    I'm torn between the two.

  • J'ai hésité à demander.

    /ʒe e.zi.te a də.mɑ̃.de/

    I hesitated to ask.

Set phrases

  • N'hésitez pas à

    Do feel free to

Notes

  • N'hésitez pas à… is a set politeness formula meaning "do feel free to" — it ends countless emails. Translating it as "don't hesitate to" is stiff in English but exactly right in French. See email-formel.

  • Note the elision: j'hésite — the h is silent. See h-aspire.