/fɛʁme/to closeA2
- Family
- Group 1 — regular `-er`
- Takes
- a direct object · no object — With an object it closes something; with none, it closes
Build map — what to memorise
These three pieces are learnt; every other tense is built from them.
Singular — the short stem
ferm-+-e -es -e
Plural — the nous stem
ferm-+-ons -ez -ent
ferm-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
ferm-+-ant
Built on ils; nous and vous are the imparfait forms
ferm-+-e -es -e -ent
fermer-+-ai -as -a -ons -ez -ont
Futur stem + imparfait endings
fermer-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
aller + infinitive
fermer
Takes avoir
avoir (present) + past participle
fermé
Auxiliary in the imparfait + past participle
fermé
Conjugation
| I | je ferme/ʒə fɛʁm/I close | /ʒə fɛʁm/ | I close |
| you | tu fermes/ty fɛʁm/you close | /ty fɛʁm/ | you close |
| he/she | il ferme/il fɛʁm/he closes | /il fɛʁm/ | he closes |
| we | nous fermons/nu fɛʁmɔ̃/we close | /nu fɛʁmɔ̃/ | we close |
| you | vous fermez/vu fɛʁme/you close | /vu fɛʁme/ | you close |
| they | ils ferment/il fɛʁm/they close | /il fɛʁm/ | they close |
Examples
- /ʒə fɛʁm la pɔʁt/
Je ferme la porte.I close the door.
- /lə ma.ɡa.zɛ̃ fɛʁm a ɥit œʁ/
Le magasin ferme à huit heures.The shop closes at eight.
- /il a fɛʁ.me le fə.nɛtʁ/
Il a fermé les fenêtres.He closed the windows.
Set phrases
fermer à cléto lock
la fermetureclosing, closure
Notes
fermer à cléis to lock — literally to close with a key. There is no single verb for it.