/ɑ̃ʁʒistʁe/to recordB1
- Family
- Group 1 — regular `-er`
- Takes
- a direct object — Takes a direct object
Build map — what to memorise
These three pieces are learnt; every other tense is built from them.
Singular — the short stem
enregistr-+-e -es -e
Plural — the nous stem
enregistr-+-ons -ez -ent
enregistr-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
enregistr-+-ant
Built on ils; nous and vous are the imparfait forms
enregistr-+-e -es -e -ent
enregistrer-+-ai -as -a -ons -ez -ont
Futur stem + imparfait endings
enregistrer-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
aller + infinitive
enregistrer
Takes avoir
avoir (present) + past participle
enregistré
Auxiliary in the imparfait + past participle
enregistré
Conjugation
| I | j'enregistre/ʒɑ̃ʁʒistʁ/I record | /ʒɑ̃ʁʒistʁ/ | I record |
| you | tu enregistres/ty ɑ̃ʁʒistʁ/you record | /ty ɑ̃ʁʒistʁ/ | you record |
| he/she | il enregistre/il ɑ̃ʁʒistʁ/he records | /il ɑ̃ʁʒistʁ/ | he records |
| we | nous enregistrons/nuz ɑ̃ʁʒistʁɔ̃/we record | /nuz ɑ̃ʁʒistʁɔ̃/ | we record |
| you | vous enregistrez/vuz ɑ̃ʁʒistʁe/you record | /vuz ɑ̃ʁʒistʁe/ | you record |
| they | ils enregistrent/ilz ɑ̃ʁʒistʁ/they record | /ilz ɑ̃ʁʒistʁ/ | they record |
Examples
- /ʒɑ̃ʁ.ʒistʁ lə fi.ʃje/
J'enregistre le fichier.I'm saving the file.
- /il a ɑ̃ʁ.ʒis.tʁe lə mɛ.saʒ/
Il a enregistré le message.He recorded the message.
- /ʒe ɑ̃ʁ.ʒis.tʁe me ba.ɡaʒ/
J'ai enregistré mes bagages.I checked my bags in.
Set phrases
l'enregistrementthe recording; check-in
Notes
Three meanings that share the idea of registering: saving a file, recording audio, and checking in luggage at an airport. See
voyage.