/kɔ̃tinye/to continueB1
- Family
- Group 1 — regular `-er`
- Takes
- a direct object · an infinitive · à · de — Takes a direct object, or à/de + infinitive
Build map — what to memorise
These three pieces are learnt; every other tense is built from them.
Singular — the short stem
continu-+-e -es -e
Plural — the nous stem
continu-+-ons -ez -ent
continu-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
continu-+-ant
Built on ils; nous and vous are the imparfait forms
continu-+-e -es -e -ent
continuer-+-ai -as -a -ons -ez -ont
Futur stem + imparfait endings
continuer-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
aller + infinitive
continuer
Takes avoir
avoir (present) + past participle
continué
Auxiliary in the imparfait + past participle
continué
Conjugation
| I | je continue/ʒə kɔ̃tiny/I continue | /ʒə kɔ̃tiny/ | I continue |
| you | tu continues/ty kɔ̃tiny/you continue | /ty kɔ̃tiny/ | you continue |
| he/she | il continue/il kɔ̃tiny/he continues | /il kɔ̃tiny/ | he continues |
| we | nous continuons/nu kɔ̃tinyɔ̃/we continue | /nu kɔ̃tinyɔ̃/ | we continue |
| you | vous continuez/vu kɔ̃tinye/you continue | /vu kɔ̃tinye/ | you continue |
| they | ils continuent/il kɔ̃tiny/they continue | /il kɔ̃tiny/ | they continue |
Examples
- /ʒə kɔ̃.ti.ny/
Je continue.I'm carrying on.
- /kɔ̃.ti.ny a ʃɛʁ.ʃe/
Continue à chercher.Keep looking.
- /il a kɔ̃.ti.ny.e sɔ̃ tʁa.vaj/
Il a continué son travail.He carried on with his work.
Set phrases
continuer àto carry on doing
Bonne continuationKeep it up
Notes
àanddeare both correct here and mean the same thing;àis commoner in speech.Bonne continuation !is said to someone mid-project — there is no neat English equivalent, somewhere between "keep it up" and "all the best with it".