EXTRAIT: «Que sont-ils devenus? Justine de l'épisode "De l'autre côté du mur"» (Transfert Club, épisode 529)
Transfert

EXTRAIT: «Que sont-ils devenus? Justine de l'épisode "De l'autre côté du mur"» (Transfert Club, épisode 529)

B1متوسط4 أكتوبر 2026دقيقتان

C'était en 2021. Vous aviez découvert l'histoire de Justine, dans l’épisode intitulé "De l'autre côté du mur". Elle y racontait avoir trouvé l’appartement de ses rêves à Paris, jusqu’à ce réaliser que sa voisine, Claude, criait et faisait du bruit chaque nuit. D’abord terrorisée et déterminée à partir, elle avait fini par aller à sa rencontre et découvrir une femme âgée, isolée et fragile, avec laquelle elle avait noué peu à peu une relation inattendue. Aujourd'hui, elle revient dans «Transfert» nous dévoiler comment sa vie a évolué depuis la diffusion de l'épisode. Écoute...

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 4 من 12 · 0:25

dans Transfer Club, retrouvez Justine de l'épisode de l'autre côté du mur.

? .

Est-ce que tu sais est-ce que Claude est devenu après son départ en retraite ? D'abord est-ce que

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • B20:25
  • B20:25
  • B20:25
  • B20:47
  • B20:58
  • B21:33
  • B21:56
  • B22:12

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

B1

B1 · متوسط

مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة

A1 22‎%‎A2 45‎%‎B1 15‎%‎B2 11‎%‎C1 7‎%‎
  • 81% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 165 كلمة في الدقيقة: كلام طبيعي وسريع نسبيًا.
  • 13 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

Vous adorez transfert ? Découvrez Transfer Club, notre offre premium. En plus de vos épisodes hebdomadaires, profitez de trois épisodes supplémentaires par mois. Cette semaine, dans Transfer Club, retrouvez Justine de l'épisode de l'autre côté du mur. Que s'est-il passé depuis la diffusion de son témoignage en 2021 ? Voici un extrait.

0:31

Est-ce que tu sais est-ce que Claude est devenu après son départ en retraite ? D'abord est-ce que tu as eu un peu des nouvelles ? Ecoute quelques temps après je dirais peut-être un an deux ans j'ai commencé à erre-penser et en fait je suis rentrée avec la personne de sa famille avec laquelle j'étais en contact et je commençais à lui soumettre l'idée que j'aille la voir

0:52

il m'a passé son numéro de téléphone à la maison de retraite donc en fait j'ai passé un petit coup de fil, elle m'a répondu et elle m'a reconnu direct. Un peu avec le même éclair dans la voix que quand tu vois je lui disais « celle Claude » voilà et je pense qu'aujourd'hui elle prend son traitement

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (2 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة