[Résilience] Comme de l'eau sur les plumes d'un canard
Transfert

[Résilience] Comme de l'eau sur les plumes d'un canard

B2فوق المتوسط7 نوفمبر 202638 دقيقة

Depuis plus de dix ans, Transfert vous partage des histoires vraies. Plusieurs centaines de récits qui vous ont ému, questionné, fait rire ou pleurer. Plongez avec nous dans les archives de Transfert. Pour découvrir et redécouvrir les incontournables du podcast. Histoires de famille, histoires d'amour, récits d’une vie… Le meilleur de Transfert. Dans une interview récente, la chroniqueuse et poétesse Kiyémis recommandait la lecture de la poétesse américaine contemporaine Nayyirah Waheed, et notamment les vers suivants: «And i said to my body / Softly / I want to be your friend / It t...

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 1 من 12 · 0:00

, .

Plusieurs centaines de récits qui vous ont émus, questionnés, fait rire ou pleurés.

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • B23:12
  • B25:41
  • B210:03
  • B214:54
  • C123:37
  • B224:08
  • B233:10
  • B236:26

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

B2

B2 · فوق المتوسط

مريحة إن كنت تتابع نشرات الأخبار

A1 11‎%‎A2 40‎%‎B1 27‎%‎B2 14‎%‎C1 8‎%‎
  • 78% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 174 كلمة في الدقيقة: كلام طبيعي وسريع نسبيًا.
  • 130 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

Depuis plus de 10 ans, Transfers vous partage des histoires vraies. Plusieurs centaines de récits qui vous ont émus, questionnés, fait rire ou pleurés. Chaque samedi, plongez avec nous dans les archives de Transfers pour découvrir et redécouvrir les épisodes du podcast.

0:16

Histoire de famille, histoire d'amour, récits d'une vie, le meilleur de Transfers. Bonne écoute. J'ai découvert récemment, grâce à une interview de la chroniqueuse et poétesse qui émise, la poétesse américaine contemporaine Nahirah Wahid qu'elle recommandait, et notamment les

0:42

verres suivants que je vous traduis en français, et j'ai dit à mon corps, « Doucement, je veux être ton ami ». Il a pris une longue respiration et répondu « J'ai attendu ça toute ma vie ». Si tant est que la poésie puisse être virale, c'est vers la leçon, on les retrouve partout sur des posters, sur Instagram.

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (37 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة