TCF Canada 写作表达 — 工作主题练习题

本主题的全部考生回忆题

出现次数最多的在前。每道题均由 FlexiLingo 改写，并附一行英文说明任务要求。

1. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Point de vue 2 : Accueillir des animaux de compagnie en entreprise peut sembler séduisant, mais cela risque en réalité de créer davantage de problèmes que de bénéfices. D'après une étude de la National Association for Women in Real Estate (2018), les animaux peuvent occasionner du bruit, des odeurs et des accidents, nuisant ainsi à la productivité et à la confidentialité des employés. Par ailleurs, ils peuvent véhiculer maladies et allergènes, mettant en péril la santé du personnel. Il convient donc de bien peser les coûts et conséquences avant d'introduire des animaux sur le lieu de travail.

   State the opposing viewpoint that pets at work create more problems than benefits.

   自 2024年5月 起有 1 个来源提到

2. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Travailler le week-end : une chance ou une contrainte ? Document 1 : travailler le week-end apporte de la flexibilité et permet d'augmenter ses revenus dans un contexte économique tendu. Document 2 : cela empiète sur la vie privée, accroît le risque d'épuisement et prive du repos nécessaire à l'équilibre physique et mental.

   Compare two texts debating whether weekend work is an opportunity or a burden.

   自 2024年6月 起有 1 个来源提到

3. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Actuellement, les entreprises recherchent sans cesse plus de rendement et d'efficacité, ce qui pousse les employés à rester plus longtemps au travail. Elles multiplient les stratégies pour inciter leurs salariés à en faire davantage tout en prétendant se soucier de leur bien-être. Pour ma part, l'essentiel est d'accomplir ma mission durant mes heures normales de travail, sans être contraint d'enchaîner les heures supplémentaires. « Florian, ingénieur »

   Rewrite the viewpoint of an engineer opposing extra work hours beyond normal schedule.

   自 2024年7月 起有 1 个来源提到

4. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Le travail occupe une place centrale dans nos vies. Depuis l'enfance, on nous demande souvent : « Que veux-tu faire plus tard ? ». Il devrait rimer avec accomplissement et épanouissement, mais il rime trop souvent avec épuisement et contrainte. Beaucoup estiment aujourd'hui que le temps consacré à la famille et aux amis n'est pas suffisant. Il devient urgent de repenser la place du travail dans notre société. Certains considèrent que travailler moins offrirait davantage de temps libre pour mieux profiter de la vie.

   Rewrite the document arguing work takes too much space in life and should be reduced.

   自 2024年8月 起有 1 个来源提到

5. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Certains ont choisi de quitter la vie active pour changer d'existence. Pourtant, de nos jours, travailler, c'est aussi exister socialement. La question « Que fais-tu dans la vie ? » revient fréquemment lors d'une première rencontre, preuve que le métier façonne notre identité. Selon le spécialiste Jean-Daniel Remond, la vie professionnelle occupe une place majeure : contacts réguliers, réseaux, amitiés, sentiment d'utilité, mais aussi obstacles à surmonter, tout cela forge notre personnalité et notre identité.

   Rewrite the document arguing work is essential to identity and social belonging.

   自 2024年8月 起有 1 个来源提到

6. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Faut-il mettre une photo sur son CV ? Document 1 : Ce texte défend l'idée que la photo est superflue sur un CV, puisque seuls les diplômes et l'expérience comptent vraiment ; les recruteurs jugent souvent cela une perte de temps, et l'absence de règle claire ouvre la porte à des discriminations liées à l'apparence des candidats. Document 2 : Christophe estime lui aussi que la photo ne doit pas devenir un critère de sélection général, mais il juge qu'elle reste utile pour certains métiers, comme celui d'hôte ou hôtesse d'accueil, où elle donne un aperçu du candidat et aide certains recruteurs à trancher.

   Writing: compare two opposing opinions on whether a photo should appear on a CV and give your own view (120-180 words).

   自 2024年8月 起有 1 个来源提到

7. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Au Québec, la parité entre hommes et femmes a bien progressé, en particulier dans des secteurs longtemps réservés aux hommes, tels que les postes à responsabilités. Même si certains domaines restent très masculins, un nombre croissant de femmes accèdent aujourd'hui à des fonctions de direction et à des métiers techniques. Ce phénomène révèle une évolution des mentalités et une réelle volonté de lutter contre les clichés liés au genre. Le fait que les femmes puissent exercer des métiers autrefois exclusivement masculins favorise non seulement l'égalité des chances, mais enrichit aussi la diversité au travail. Ces avancées permettent de bâtir un cadre plus inclusif où chaque personne peut réaliser son potentiel, quel que soit son sexe, dans l'intérêt de la société entière.

   The candidate must compare two texts with opposing views on gender equality in professions and write a synthesis of 120-180 words.

   自 2024年10月 起有 1 个来源提到

8. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Malgré les efforts pour atteindre la parité dans les entreprises et les collectivités, certains métiers, comme celui de sage-femme, restent très majoritairement féminins. Ce constat interroge sur la manière dont les rôles sont répartis dans nos sociétés. D'une part, il importe de valoriser les professions à dominante féminine, tant elles sont essentielles au bien-être collectif. D'autre part, l'idée selon laquelle les femmes devraient se limiter à certains métiers pour élever leurs enfants persiste dans certains esprits. Cette vision freine leur épanouissement professionnel et perpétue des inégalités. Il est donc essentiel de défendre l'idée que toute personne, homme ou femme, peut prétendre à n'importe quelle carrière sans être enfermée dans des stéréotypes de genre.

   The candidate must compare two texts with opposing views on gender equality in professions and write a synthesis of 120-180 words.

   自 2024年10月 起有 1 个来源提到

9. 写作表达 · 任务 2 — 文章或叙述

   Vous avez suivi une journée de formation professionnelle dans le cadre de votre emploi. Votre entreprise vous demande de rédiger un article destiné à vos collègues pour partager cette expérience. Présentez cette journée et exposez votre ressenti.

   The candidate must write an article for colleagues describing a professional training day and their opinion of it.

   自 2024年10月 起有 1 个来源提到

10. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

    Les rémunérations très élevées des athlètes de haut niveau font débat. Chaque saison, ils empochent des sommes considérables grâce aux contrats de sponsoring. Ces revenus sont-ils compatibles avec les valeurs de partage propres au sport ? Pour beaucoup, cela paraît injustifiable, surtout dans un contexte de chômage important.

    The candidate must compare two texts with opposing views on athletes' high salaries and write a synthesis of 120-180 words.

    自 2024年11月 起有 1 个来源提到

这些不是官方考题，而是考生公开分享、由 FlexiLingo 改写的场景。没有人能保证你的考试会出现哪些题目。