TCF Canada 写作表达 — 工作主题练习题

本主题的全部考生回忆题

出现次数最多的在前。每道题均由 FlexiLingo 改写，并附一行英文说明任务要求。

1. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Le travail des jeunes durant les vacances Certains rappellent que les vacances sont censées être un moment de repos pour les étudiants après de longs mois de cours, l'occasion de voyager et de profiter du beau temps. Or, de nombreux jeunes renoncent à ce repos pour travailler : garde d'enfants, service en restauration, cueillette de fruits. Si ces emplois saisonniers présentent des avantages, ils privent aussi les jeunes de temps libre, de repos et de moments avec leurs proches, sans compter que ces postes sont parfois mal rémunérés, épuisants ou peu stimulants. D'autres soulignent au contraire que travailler pendant les vacances constitue une première approche du monde professionnel : cela apprend la responsabilité et fait découvrir un métier. Gagner un salaire est également motivant, permettant à certains de devenir financièrement indépendants pour voyager ou se faire plaisir, tandis que pour d'autres, c'est une nécessité afin de financer leurs études ou leur loyer.

   Summarize and compare the two opposing viewpoints on students working during their holidays.

   自 2026年1月 起有 2 个来源提到

2. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Égalité entre hommes et femmes Au Québec, l'égalité entre hommes et femmes constitue une valeur fondamentale : mêmes droits, mêmes devoirs. Les femmes choisissent librement leur profession et occupent des postes à responsabilités — députées, mairesses, conseillères, dirigeantes d'entreprise — y compris dans des métiers historiquement masculins. À l'inverse, Louis, 27 ans, vit une première journée de cours en tant qu'unique étudiant masculin de sa promotion. Une fois diplômé, il deviendra le tout premier homme sage-femme du Québec. C'est en exerçant comme masseur auprès de femmes enceintes qu'il a découvert sa vocation. Si l'arrivée d'un homme dans cette formation est bien accueillie, sa présence continue parfois de surprendre les patientes.

   Summarize the situation illustrating gender equality progress and remaining surprise about a man entering a female-dominated profession.

   自 2026年1月 起有 2 个来源提到

3. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Se faire livrer un repas sur son lieu de travail comporte plusieurs atouts. Cela fait gagner du temps car il n'est plus nécessaire de sortir pendant la pause déjeuner. Les salariés peuvent ainsi mieux gérer leur emploi du temps et parfois finir leur journée plus tôt. De plus, chacun peut choisir librement le plat qu'il préfère. Enfin, grâce au grand nombre de restaurants ouverts en continu, ce service demeure accessible à presque toute heure.

   The candidate must write about the advantages of workplace meal delivery services.

   自 2026年4月 起有 2 个来源提到

4. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   L'égalité entre les hommes et les femmes est-elle vraiment garantie dans le monde du travail ? D'une part, certains métiers et postes de direction restent surtout tenus par des hommes, alors qu'au Québec l'égalité professionnelle ouvre aux femmes toutes les fonctions, même celles qui leur étaient jadis interdites, et que les compétences, non le sexe, devraient décider de l'embauche. D'autre part, malgré les politiques de parité, la répartition reste très déséquilibrée dans plusieurs secteurs, les femmes étant par exemple très majoritaires chez les sages-femmes, et certains persistent à dire que les obligations familiales devraient les éloigner des métiers traditionnellement masculins, une opinion qui perpétue les inégalités.

   Compare the viewpoints on whether gender equality at work is truly achieved, then give your own position.

   自 2026年5月 起有 2 个来源提到

5. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Le travail : bénéfique ou nuisible ? Avis 1, Stéphane, chef d'entreprise : « Je suis persuadé que le travail apporte du positif, tant à l'individu qu'à la collectivité. Il permet de subvenir à ses besoins tout en contribuant à la croissance économique. Il renforce aussi l'indépendance, la confiance en soi, le sens des responsabilités, et constitue une source d'épanouissement personnel comme professionnel. » Avis 2, Laura, sociologue : « Tel qu'il est structuré aujourd'hui, le travail présente des inconvénients réels. Il rime souvent avec pression constante, horaires contraignants et difficulté à concilier vie privée et vie professionnelle. Il peut mener à l'épuisement, notamment quand la charge est trop lourde et que les efforts ne sont pas reconnus. »

   Compare and comment on two opposing views (positive vs negative) about the role of work.

   自 2026年6月 起有 2 个来源提到

6. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Vous lisez deux textes exposant des avis opposés sur l'utilité d'ajouter une photo sur un CV, puis vous rédigez votre propre texte en reprenant les arguments des deux camps. Document 1 : Une photo sur le CV permet au recruteur de mettre un visage sur un nom dès la première lecture, crée une impression de confiance et personnalise la candidature dans un océan de dossiers standardisés. Document 2 : Ajouter une photo expose le candidat à des discriminations liées à l'apparence, à l'âge ou à l'origine, et détourne l'attention du recruteur des compétences réelles inscrites dans le CV.

   Write 120-180 words comparing two documents with opposing views on whether a CV should include a photo.

   自 2019年12月 起有 1 个来源提到

7. 写作表达 · 任务 2 — 文章或叙述

   À la demande de votre employeur, vous rédigez pour vos collègues un compte rendu de la semaine de formation professionnelle que vous venez de suivre.

   Write a 120-150 word report for colleagues about a week of professional training, as requested by your employer.

   自 2021年3月 起有 1 个来源提到

8. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Interdire les voitures en centre-ville se révèle inefficace, voire contre-productif. La pollution n'est pas réduite, elle est simplement déplacée vers la périphérie, où la circulation et la pollution s'intensifient. La congestion, elle non plus, ne diminue pas vraiment, puisque les voitures cèdent la place à d'autres modes de déplacement tout aussi problématiques. Par ailleurs, cette mesure fragilise l'économie locale en pénalisant les commerces qui dépendent de la circulation automobile. Le Figaro, 15 janvier 2021

   Compare two texts with opposing views on banning cars in cities and write a synthesis of 120-180 words.

   自 2023年11月 起有 1 个来源提到

9. 写作表达 · 任务 2 — 文章或叙述

   NIEMA : « Mon mari a quitté son emploi de banquier à Paris pour qu'on ouvre ensemble une boulangerie en province. Avez-vous déjà vécu un changement de vie comparable, sur le plan professionnel ou personnel ? » Vous tombez sur ce message en ligne : donnez votre avis en commentaire sur le choix de Niema et de son mari Paul, puis expliquez ce que vous auriez fait dans une situation comparable.

   Comment on a post about a couple changing careers to open a bakery, giving your opinion and what you would have done.

   自 2023年12月 起有 1 个来源提到

10. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

    Acheter directement chez les producteurs locaux présente de nombreux bénéfices. Les produits sont frais, parfois récoltés le jour même, et ont donc plus de saveur. Les producteurs locaux cultivent souvent des variétés anciennes, plus goûteuses. Ces circuits courts soutiennent aussi l'économie locale, en assurant une juste rémunération aux producteurs. Enfin, ils sont plus respectueux de l'environnement, puisque le transport réduit entraîne moins d'émissions de CO2.

    Compare two texts with opposing views on buying from local producers and write a synthesis of 120-180 words.

    自 2024年1月 起有 1 个来源提到

这些不是官方考题，而是考生公开分享、由 FlexiLingo 改写的场景。没有人能保证你的考试会出现哪些题目。