
Episode 07: Lyric Poetry - Victorian and Post-Romantic Intensities
Recorded on 9 December 2011 in the Judith E. Wilson Drama Studio, these recordings bring together scholars, poets, and researchers from the University of Cambridge’s Faculty of English. Spanning six centuries of verse, from medieval lyrics to the poetry of the Romantics, this nine-part educational archive explores the changing voice, shape, and structure of the English lyric. Originally created in connection with the teaching of English at Cambridge, the episodes feature readings of a wide range of poems and explore the development of song, poetic form, wit, and expressions of love across the centuries. Episode 7: Lyric Po...
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
B1 · Intermédiaire
Accessible si vous suivez des infos simples
- 83 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 127 mots par minute : débit lent et clair.
- 200 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
, ,
my face to the sea and journeyed silent, gazing eagerly where above the sea-mark flame as
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Connaissez-vous ces mots ?
8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.
Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.
Cet épisode est-il pour vous ?
B1 · Intermédiaire
Accessible si vous suivez des infos simples
- 83 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 127 mots par minute : débit lent et clair.
- 200 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
In the month of the long decline of roses, I beholding the summer dead before me, set my face to the sea and journeyed silent, gazing eagerly where above the sea-mark flame as fierce as the furthered eyes of lions, half divided the eyelids of the sunset. Till I heard, as it were, a noise of waters, Moving tremulous under feet of angels
Multitudinous out of all the heavens, Knew the fluttering wind, the fluttered foliage Shaken fitfully full of sound and shadow, And sore, trodden upon by noiseless angels, Long mysterious reaches, fed with moonlight, Sad sweet straights in a subsiding channel, about by the lips of winds I knew not.
Winds not born in the north nor any quarter, winds not warm with the south nor any sunshine, heard between them a voice of exaltation. Lo! The summer is dead, the sun is faded, even like as a leaf the year is withered, all the
C'était le début. La suite de l'épisode (27 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait