
Book First - Introduction: Childhood and School-time
Reader: Daniel Wakelin This series presents William Wordsworth’s ThePrelude of 1805, the thirteen-book version of his autobiographical poemtracing the growth of the poet’s mind through childhood, education, travel,political experience and the shaping powers of nature and imagination. Book First begins with a moment of release.Escaping the pressures of city life, Wordsworth finds himself free to chooseboth where he will live and what he will write. His search for a poetic subjectgradually turns backwards, towards the experiences that formed him. He recalls his childhood in Cumberland througha sequence of vivid encounters with...
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
C2 · Maîtrise
Débit et registre d'un natif
- 66 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 146 mots par minute : un débit naturel.
- 353 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
,
O, there is a blessing in this gentle breeze that blows from the green fields and from
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Connaissez-vous ces mots ?
8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.
Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.
Cet épisode est-il pour vous ?
C2 · Maîtrise
Débit et registre d'un natif
- 66 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 146 mots par minute : un débit naturel.
- 353 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
Book First Introduction, Childhood and School Time O, there is a blessing in this gentle breeze that blows from the green fields and from the clouds and from the sky. It beats against my cheek and seems half conscious of the joy it gives. O, welcome, messenger, O, welcome, friend,
A captive greats thee, coming from a house of bondage, From yon city's walls set free, a prison where he hath been long immured. Now I am free, enfranchised and at large, May fix my habitation where I will. What dwelling shall receive me?
In what vale shall I take up my home? And what sweet stream shall with its murmurs lull me to my rest? The earth is all before me. With a heart joyous, nor scared at its own liberty, I look about, and should the guide
C'était le début. La suite de l'épisode (33 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait