A Conversation with Lisa Graff
Book Club for Kids

A Conversation with Lisa Graff

A2Élémentaire6 mai 20264 min

Before she wrote children's books, Lisa Graff worked as a nanny. What lessons from that experience did she bring to her work on the page? Lisa talks to host Kitty Felde.

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 5 sur 12 · 0:21

When I started nannying in New York, that was the first time I'd ever experienced a play date.

, , , .

They had lessons every day, they had after-school activities, they had far more homework than I ever had.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:21
  • B20:34
  • B20:57
  • B21:03
  • C21:30
  • B22:14
  • C12:48
  • B23:14

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

A2

A2 · Élémentaire

Sujets du quotidien, diction claire

A1 26 %A2 24 %B1 29 %B2 19 %C1 2 %
  • 79 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 172 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 14 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Last week we talked briefly to Lisa Graff, who wrote the book absolutely almost. Before she was a writer, Lisa worked as a nanny for a while. So Lisa, was there anything you learned as a nanny that you bring with you when you write books for kids these days? When I started nannying in New York, that was the first time I'd ever experienced a play date.

0:21

Or, you know, the kids that I nannyed for were very, very scheduled. They had lessons every day, they had after-school activities, they had far more homework than I ever had. and when they played it was scheduled play. And I think part of that was, you know,

0:34

that times had changed since I was a kid and part of it was that it was in New York City and so you can't just play on the street or, you know, go ride your bike in the middle of the street

C'était le début. La suite de l'épisode (3 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait