889: There’s Something About Hail Mary
This American Life (Unofficial)

889: There’s Something About Hail Mary

B1Intermédiaire19 juin 2026

We spend an hour in the last two minutes of the fourth quarter, behind and desperate, with people trying any damn thing they can think of.

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

, .

If you prefer a beeped version, you can find that at our website, thisamericanlife.org.

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 38 %A2 34 %B1 19 %B2 8 %C1 1 %
  • 91 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 176 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 244 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

A quick warning, there are curse words that are unbeeped in today's episode of the show. If you prefer a beeped version, you can find that at our website, thisamericanlife.org. Desperate times, my friends, go for desperate measures. Aura was in college when something mysterious happened.

0:18

She was at her computer, editing. And I was editing, editing, looking at this computer, and my eyesight started to go blurry. And I just, like, couldn't really see the computer that well. And I was like, I need to stop.

0:30

I can't really see anymore. And I was walking home and like, everything's just blurry. An eye doctor examined her, said there was nothing wrong with her eyes to cause the boyerness. And then, oh, I remember I had weird heart palpitations.

C'était le début. La suite de l'épisode est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait