My mother made me ill for years until a doctor unmasked her
Lives Less Ordinary

My mother made me ill for years until a doctor unmasked her

B1Intermédiaire28 septembre 202640 min

Nina Blom's early years were plagued by mysterious, serious illnesses. Growing up in the Netherlands in the 1970s and 80s, Nina seemed at first to be a typical child, playing with dolls and enjoying singing and dancing. But soon, her mother became convinced that Nina was gravely ill. She kept sending Nina to hospitals for tests and treatments again and again - 16 times in just a few years. And she seemed to enjoy Nina's sickness and pain. Eventually, Nina was made to use a wheelchair and was told by her mother that she had an unstoppable muscle disease. <...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

.

I

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B22:20
  • C18:16
  • B215:13
  • B216:59
  • B222:25
  • C127:24
  • B233:07
  • B240:25

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 43 %A2 30 %B1 20 %B2 7 %C1 0 %
  • 93 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 140 mots par minute : un débit naturel.
  • 76 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

This BBC podcast is supported by ads outside the UK. I was really fond of music. Music was everything to me, so I listened to the radio. But when When my mother saw I was enjoying the music, she got the music off.

1:05

So I begin to learn not to express myself as enjoying, so sometimes she let the music on. But I always had a hope that someone sees what is happening and then maybe rescue me. This is Lives Less Ordinary from the BBC World Service.

1:37

I'm India Rachison. Today's story belongs to this woman, Nina Blom. And it needs a bit of a deep breath. It's one of those stories that makes you stop.

C'était le début. La suite de l'épisode (39 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait