La plupart des ouvrages de grammaire sont écrits pour quelqu'un qui sait déjà ce qu'il regarde. Vous arrivez parce qu'une phrase vous a dérouté, et la page s'ouvre sur une terminologie qui suppose que vous savez nommer ce qui vous a dérouté.
Ici chaque page s'ouvre dans l'autre sens : la forme elle-même, ce qu'elle veut dire, et comment elle se prononce. La règle seulement ensuite. Vous pouvez repartir au bout de deux lignes avec ce que vous étiez venu chercher.
Chaque règle vient avec des phrases
Une règle que vous ne pouvez pas vous représenter dans une phrase est une règle que vous n'emploierez pas. Chaque page porte de vrais exemples, et chaque exemple porte sa prononciation — générée, jamais saisie à la main, donc cohérente de la première page à la 165e.
Expliquée dans la langue où vous réfléchissez
Le français reste du français. L'explication autour est rédigée en anglais, en arabe ou en persan — séparément, et non traduite automatiquement de l'une vers les autres, pour que chaque version se lise comme écrite pour son lecteur.
Les verbes, conjugués en entier
Cherchez un verbe sous n'importe quelle forme et vous tombez sur le verbe, pas sur une page à propos des verbes. Ses conjugaisons sont déployées à travers les temps, et celles qu'il vaut mieux apprendre d'abord sont signalées comme telles.
Carte de construction — ce qu'il faut retenir
La recherche comprend ce que vous vouliez dire
Vous pouvez chercher une forme conjuguée, une expression, une graphie sans accents, ou le nom grammatical d'une chose. Ce que les gens cherchent sans le trouver est enregistré — et c'est cette liste qui décide de la prochaine page à écrire.