Tom Tom Club (Wordy Rappinghood), la face dansante de Talking Heads
Good Morning Music

Tom Tom Club (Wordy Rappinghood), la face dansante de Talking Heads

B2Upper-intermediateSeptember 9, 20269 min

Extrait : « … En manque total d’inspiration, Tina Weymouth décide d’écrire, non pas de la pop, mais un certain type d’écriture qui commence à marcher aux États-Unis : du rap. Comme le nom de la chanson l’indique, elle décide de rapper à sa manière son angoisse des mots qui servent à tout et parfois aussi à rien, avec pour refrain, un extrait remanié à la sauce américaine d'une comptine très populaire au Maroc, A ram sam sam, dont elle gardait un tendre souvenir d'enfance, car étant française par sa mère, elle avait souvent passé des vacances là-bas … » Pour...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 3 of 12 · 0:11

Aujourd'hui, on se remette à jour avec…

, .

Il fut un temps où l'on utilisait les mots.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:11

    Tap for the meaning

  • B20:53

    Tap for the meaning

  • B20:58

    Tap for the meaning

  • B21:19

    Tap for the meaning

  • B22:29

    Tap for the meaning

  • B23:44

    Tap for the meaning

  • B27:35

    Tap for the meaning

  • B29:13

    Tap for the meaning

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B2

B2 · Upper-intermediate

Comfortable if you already follow TV news

A1 28%A2 36%B1 18%B2 12%C1 6%
  • 82% of the words are B1 or easier.
  • 124 words a minute: slow, clear speech.
  • 18 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Good morning music ! Goodbye l'ennui ! Aujourd'hui, on se remette à jour avec… Tom Tom Club et là à la gloire des mots, wordy rapping hood. Il fut un temps où l'on utilisait les mots.

0:23

On s'envoyait des vrais lettres manuscrites parfois mal à droite avec des ratures et une écriture reconnaissable entre mille. On prenait le temps de chercher ces mots parce que les mots étaient le seul moyen de raconter ce qu'on ressentait. Puis sont arrivés les mails. On a gardé les mots mais on a supprimé l'attente. Les phrases sont devenues plus rapides,

0:40

plus courtes. On écrivait toujours mais déjà un peu moins. Puis Facebook est arrivé. Et les images ont commencé à prendre leur place. Une photo pouvait désormais raconter une soirée, un voyage, une vie. Il n'était plus nécessaire de décrire, il suffisait de montrer. Instagram a poussé la logique plus loin encore. L'image n'accompagnait plus les mots,

That was the opening. The rest of the episode (9 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy