Jobriath (I'maman), glam rock 70s dans les oubliettes
Good Morning Music

Jobriath (I'maman), glam rock 70s dans les oubliettes

B2Upper-intermediateSeptember 25, 20268 min
  • Music

Un pianiste classique hors-pair, un compositeur capable de télescoper la grandiloquence de Broadway avec le rock le plus lourd et le plus décadent de son époque. Extrait : « … En 1972, Jerry Brandt, ancien manager de Carly Simon, découvre par hasard une maquette de Jobriath, il flaire le filon, mais ce jour-là il devait avoir le nez bouché. La stratégie était simple : Bowie a sous-entendu qu’il aimait les garçons ? Brandt décide que Jobriath sera ouvertement homosexuel, sur-le-champ, avant même d'avoir vendu un seul disque. Là où Bowie pouvait jouer avec l’ambiguïté, Jobriath, lui, ar...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 8 of 12 · 0:43

De son vrai nom Bruce Wayne Campbell, ce nom aurait dû nous alerter sur sa tendance à

,

des années 70. Mais en 1946, à Philadel fait Bruce Wayne est pourtant un enfant prodige

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:43

    Tap for the meaning

  • C10:48

    Tap for the meaning

  • B20:58

    Tap for the meaning

  • C11:43

    Tap for the meaning

  • B22:09

    Tap for the meaning

  • C12:23

    Tap for the meaning

  • B23:16

    Tap for the meaning

  • B28:16

    Tap for the meaning

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B2

B2 · Upper-intermediate

Comfortable if you already follow TV news

A1 16%A2 27%B1 24%B2 24%C1 8%
  • 68% of the words are B1 or easier.
  • 127 words a minute: slow, clear speech.
  • 29 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Aujourd'hui, on se remette à jour avec… Jobriat et la Mekkeligashi I'm a man. Toute l'histoire du rock est jalonné de carrière qui ressemble d'avec chemin de croix sur des pentes dignes de l'alphe d'Huez.

0:27

beaucoup abandonnent au bout de quelques lacets. Jobriot lui n'a même pas eu cette chance, il a explosé sur la ligne de départ et a dégringolé du mauvais côté, on ne l'a plus jamais revu. De son vrai nom Bruce Wayne Campbell, ce nom aurait dû nous alerter sur sa tendance à porter des costumes absurdes, Jobriot fut la plus belle victime de la grande foire du glam rock

0:48

des années 70. Mais en 1946, à Philadel fait Bruce Wayne est pourtant un enfant prodige du piano classique. Mais très vite, la discipline académique l'ennuie, dès qu'il peut, il bifure que vers le théâtre musical, décroche un rôle majeur dans la production originale de la communique musicale Her à Los Angeles en 69, Expérience qui ne dure pas, fonde

That was the opening. The rest of the episode (8 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy