Roger (So Ruff so tuff), funk west coast de 1981
Good Morning Music

Roger (So Ruff so tuff), funk west coast de 1981

B2Upper-intermediateSeptember 13, 202610 min

Extrait : « … Roger Troutman est né en 1951 à Hamilton, dans l’Ohio, au milieu d'une fratrie de neuf toup'ti Troutman. À cinq ans, il reçoit sa première guitare, à onze ans, il joue déjà dans un groupe avec son frère Lester. À 15, ils sont 4 à se lancer en multipliant les formations, pour arriver à Roger & the Human Body à la fin des années 1960 et une musique influencée par B.B. King, les Temptations, Wilson Pickett, Jimi Hendrix, Stevie Wonder, en gros, tout ce qui bouge. 10 ans plus tard, ils deviennent Zapp, en intégrant un cousin plus 5 ou 6 autres membres … » Pour dire tout...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 7 of 12 · 0:33

Roger, puisqu'il s'agit de lui, a eu quand même un peu de succès dans les années 80,

, .

Prend l'exemple de Compute Love, leur titre le plus connu, sorti en 1986,

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:33

    Tap for the meaning

  • B21:06

    Tap for the meaning

  • B21:12

    Tap for the meaning

  • B21:23

    Tap for the meaning

  • B21:33

    Tap for the meaning

  • B22:58

    Tap for the meaning

  • B24:16

    Tap for the meaning

  • B210:11

    Tap for the meaning

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B2

B2 · Upper-intermediate

Comfortable if you already follow TV news

A1 11%A2 39%B1 20%B2 20%C1 11%
  • 69% of the words are B1 or easier.
  • 155 words a minute: a natural pace.
  • 16 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Aujourd'hui, on se remette à jour avec Roger et là, mais comment c'est possible ce truc-là ? So rough, so tough. Je viens de découvrir un chanteur plus de 30 ans après son dernier single. Et ça, ça me sidère.

0:26

Je ne parle pas d'un inconnu. Roger, puisqu'il s'agit de lui, a eu quand même un peu de succès dans les années 80, en solo ou avec son groupe Zap, avec 2P. Prend l'exemple de Compute Love, leur titre le plus connu, sorti en 1986,

0:41

il en est aujourd'hui après de 120 millions de vues sur YouTube. Pour un morceau qui a 40 ans, c'est énorme. Pourtant je jure sur la tête de mon gris peint, le seul qui m'inspire confiance en ces jours sombres, Jamais je n'avais entendu cette chanson, jamais je n'avais entendu parler de Zap ni de Roger.

That was the opening. The rest of the episode (10 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy