
Episode 131 - How Do You Get People to Do Things Without Sounding Bossy?
Dans cet épisode, Richard Watson de speakingchess.fr, explique comment demander quelque chose en anglais sans paraître autoritaire, en évitant notamment le piège du "you will", qui sonne comme un ultimatum aux oreilles anglophones (contrairement au français où le futur est courant pour donner un ordre). Il propose une échelle de formulations selon le niveau de fermeté souhaité : l'autorité directe ("I want you to..."), la demande polie et collaborative ("Do you think you could...?") et la faveur délicate ("What are the chances you could...?"). À travers plusieurs exemples avant/après, il aide à transformer des phrases trop directes...
يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.
هل تناسبك هذه الحلقة؟
B1 · متوسط
مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة
- 91% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
- 194 كلمة في الدقيقة: كلام طبيعي وسريع نسبيًا.
- 17 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.
جرّب: انقر أي كلمة
جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.
, ,
who are the artists of this year's movie,
انقر كلمة لترى معناها بلغتك.
هل تعرف هذه الكلمات؟
8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.
ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.
هل تناسبك هذه الحلقة؟
B1 · متوسط
مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة
- 91% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
- 194 كلمة في الدقيقة: كلام طبيعي وسريع نسبيًا.
- 17 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.
النص
بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.
كلمات أصعب (B2+)
Hello everybody, I'm Jan and Maldonado, who are the artists of this year's movie, and I'm here with you today. I'm very happy to be here with you.
I'm very happy to be here with you today, because I'm very happy to be here with you today. I'm very happy to be here with you today. I'm very happy to be here with you today.
I'm very happy to be here with you today. I'm very happy to be here with you today, because I'm very happy to be here with you today, and I'm very happy to be here with you today.
كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (5 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.
تابع في المشغّلتم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة