Prix Nobel de la Paix 2026: Navi Pillay / Yémen: après 12 ans de guerre / France: Victor Wembanyama apporte son soutien aux lycéens...
Journal en français facile

Prix Nobel de la Paix 2026: Navi Pillay / Yémen: après 12 ans de guerre / France: Victor Wembanyama apporte son soutien aux lycéens...

B1متوسط9 أكتوبر 202610 دقائق
  • نشرة أخبار
  • السياسة

Le Journal en français facile du vendredi 9 octobre 2026, 18 h 00 à Paris. Retrouvez votre épisode avec la transcription synchronisée et des exercices pédagogiques pour progresser en français : https://rfi.my/D7QR.A

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 10 من 12 · 0:50

nous nous intéresserons dans ce journal à la population yéménite.

, .

Par ailleurs dans cette édition, vous entendrez Victor Wemba Nyama.

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • C10:50
  • B21:20
  • B23:22
  • C14:05
  • B25:28
  • C17:27
  • C17:42
  • C18:44

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

B1

B1 · متوسط

مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة

A1 18‎%‎A2 36‎%‎B1 33‎%‎B2 12‎%‎C1 1‎%‎
  • 87% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 146 كلمة في الدقيقة: سرعة طبيعية.
  • 70 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

Le journal en français facile. Adrien Delgrange, 16h en temps universel. Bonjour à toutes et à tous et bienvenue dans cette édition du journal en français facile. Nous sommes le vendredi 9 octobre.

0:25

Le prix Nobel de la paix a été remis aujourd'hui à la Sud-Africaine, Navi, Pilée. Annonces officielles et témoignages sont à suivre. Gros plan dans cette édition sur la situation au Yémen, 12 ans de guerre, alors que de violents combats sont en cours entre outils et forces gouvernementales,

0:46

nous nous intéresserons dans ce journal à la population yéménite. La contestation lycéenne en France, l'ONU s'inquiète des violences dans notre pays. Par ailleurs dans cette édition, vous entendrez Victor Wemba Nyama. Le basquetteur français apporte son soutien aux manifestations lycéennes.

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (9 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة