Retrouve la vidéo et la transcription sur : https://www.francaisauthentique.com/le-r-francais-explique-simplement
يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.
هل تناسبك هذه الحلقة؟
B1 · متوسط
مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة
- 86% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
- 119 كلمة في الدقيقة: كلام بطيء وواضح.
- 22 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.
جرّب: انقر أي كلمة
جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.
انقر كلمة لترى معناها بلغتك.
هل تعرف هذه الكلمات؟
8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.
ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.
هل تناسبك هذه الحلقة؟
B1 · متوسط
مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة
- 86% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
- 119 كلمة في الدقيقة: كلام بطيء وواضح.
- 22 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.
النص
بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.
كلمات أصعب (B2+)
Salut ! Si tu essaies de prononcer le R français comme ça, tu fais probablement une erreur très courante. Rue, Paris, rouge. Tu le reconnais clairement ici, je force trop. Le R français ce n'est pas un son qu'on arrache de la gorge comme ça.
C'est un son qu'on relâche. Aujourd'hui, je vais te montrer où ils se forment, ce air français. Je vais partager avec toi trois erreurs très courantes, des noms francophones, quand ils prononcent le air. Et je vais te proposer un exercice que tu pourras pratiquer sans te fatiguer.
Donc la première chose à retenir, je viens de le dire mais c'est très important à garder en tête. c'est que bien souvent, l'erreur majeure que font les apprenants, c'est de trop forcer pour faire un R. Donc la première chose que je vais te recommander, c'est de
كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (11 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.
تابع في المشغّلتم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة
