Le déclic pour enfin penser en français
Podcast Francais Authentique

Le déclic pour enfin penser en français

B1متوسط24 أغسطس 202610 دقائق

Retrouve la vidéo et la transcription sur : https://www.francaisauthentique.com/le-declic-pour-enfin-penser-en-francais

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 1 من 12 · 0:00

«

semaines pour débloquer ton français ». Je suis très content qu'on arrive ensemble

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • B21:13
  • B21:34
  • B22:47
  • C14:20
  • C16:11
  • B26:55
  • B27:50
  • B28:58

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

B1

B1 · متوسط

مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة

A1 14‎%‎A2 41‎%‎B1 26‎%‎B2 18‎%‎C1 2‎%‎
  • 80% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 157 كلمة في الدقيقة: سرعة طبيعية.
  • 46 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

Salut et bienvenue dans notre troisième et dernier rendez-vous de cette série « Trois semaines pour débloquer ton français ». Je suis très content qu'on arrive ensemble à cette troisième étape. Un petit rappel du chemin parcouru ? Dans la première vidéo, on a compris pourquoi tu bloquais au moment de parler français. Je te rappelle que

0:27

la raison est que ton français est parfois trop passif. Tu as les mots, tu as les expressions, les structures, dans ton cerveau, dans ta bibliothèque intérieure, mais au moment de parler, tu n'arrives pas à accéder au livre de ta bibliothèque. Pour aller un peu plus loin, tu pourras aller voir la vidéo 1. Je te mets le lien dans le « i » comme info.

0:51

Dans la deuxième vidéo, nous avons vu ensemble comment activer ton français. Je t'ai présenté un exercice de cinq minutes que j'ai appelé l'écho actif. Tu pourras là aussi aller voir ou revoir cette vidéo juste après parce qu'aujourd'hui on va essayer d'aller encore plus loin. On parle plus seulement d'une méthode ou d'un exercice mais vraiment

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (9 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة