TCF Canada Diễn đạt viết — đề chủ đề công việc

Tất cả đề được báo cáo về chủ đề này

Đề gặp nhiều nhất ở trên. Mỗi đề được FlexiLingo viết lại, kèm một dòng tiếng Anh tóm tắt yêu cầu.

1. Diễn đạt viết · Phần 3 — so sánh hai quan điểm

   L'amitié entre collègues Se lier d'amitié avec ses collègues peut apporter énormément de bienfaits au travail. Cela contribue à instaurer une atmosphère agréable et une bonne entente dans l'équipe. Avoir des amis parmi ses collègues aide à consolider les rapports professionnels et fait naître un esprit de solidarité. Cela peut aussi faciliter les échanges et permettre de régler plus efficacement les difficultés rencontrées. Par ailleurs, se retrouver en dehors du cadre professionnel pour passer de bons moments ensemble peut souder davantage le groupe. Toutefois, il faut savoir doser amitié et rigueur professionnelle. Des liens trop forts peuvent engendrer des tensions au moment de prendre certaines décisions au travail. En outre, quand des amitiés se forment uniquement entre certains employés, cela peut mettre à l'écart le reste de l'équipe et fragiliser la cohésion collective. Il est donc indispensable de poser des limites nettes afin que ces amitiés ne nuisent ni au professionnalisme, ni à la hiérarchie, ni à la productivité.

   Rewrite a passage about friendship among coworkers, keeping both viewpoints and arguments.

   Được 8 nguồn báo cáo từ tháng 5 năm 2023

2. Diễn đạt viết · Phần 1 — tin nhắn

   Votre ami Lucas vous a écrit un courriel. Répondez-lui en lui faisant découvrir les nouveaux bureaux de votre entreprise : où ils se trouvent, comment les pièces sont disposées, quel matériel s'y trouve, etc.

   Reply to your friend Lucas's email by describing your company's new premises: location, layout of the rooms, equipment, etc.

   Được 8 nguồn báo cáo từ tháng 5 năm 2023

3. Diễn đạt viết · Phần 3 — so sánh hai quan điểm

   Les compagnies aériennes low-cost Je voyage régulièrement avec des compagnies aériennes proposant des tarifs réduits. Ces compagnies offrent des billets bien moins chers que les compagnies traditionnelles, parfois même moins onéreux qu'un déplacement en voiture ou en train. Bien sûr, ce prix a une contrepartie : aucun service n'est fourni pendant le vol, ni repas ni boissons. À mon sens, ce type de vol convient uniquement aux trajets courts, pas aux longues distances.

   Depuis peu, j'ai décidé d'arrêter de voyager avec les compagnies low-cost. Après mûre réflexion, la conclusion s'est imposée d'elle-même : sièges peu confortables, personnel travaillant dans des conditions difficiles, et surtout des appareils vieillissants qui posent question quant à la sécurité des passagers. Désormais, je privilégierai la voiture, voire le train qui offre l'avantage de contempler de beaux paysages, pour mes déplacements courts. Pour les longs trajets en revanche, je choisirai une compagnie aérienne classique.

   Write a 120-180 word text comparing two opposing viewpoints on low-cost airlines, reproducing both arguments.

   Được 7 nguồn báo cáo từ tháng 6 năm 2023

4. Diễn đạt viết · Phần 2 — bài báo hoặc bài kể

   Votre société recherche une salle capable d'accueillir cent invités pour sa fête de fin d'année. Rédigez un message à la direction pour présenter le lieu que vous avez déniché, en précisant son emplacement, son coût et les prestations comprises.

   Write a message informing management about a venue found for the company's year-end party, with location, price, and included services.

   Được 7 nguồn báo cáo từ tháng 7 năm 2023

5. Diễn đạt viết · Phần 1 — tin nhắn

   Vous venez de décrocher un nouvel emploi. Écrivez un message à votre amie francophone pour lui annoncer cette bonne nouvelle. Décrivez votre poste, vos collègues et votre lieu de travail.

   The candidate must write a short message to a friend announcing a new job, describing the position, colleagues, and workplace.

   Được 7 nguồn báo cáo từ tháng 11 năm 2023

6. Diễn đạt viết · Phần 1 — tin nhắn

   « Coucou, Alors, tu as démarré ton nouvel emploi ? Raconte-moi comment ça se passe ! Tu apprécies ? Ali ». Répondez à votre ami Ali : décrivez votre nouveau poste (endroit, collègues, etc.) et partagez vos impressions.

   Reply to a friend's message describing your new job (place, colleagues) and your impressions of it.

   Được 7 nguồn báo cáo từ tháng 11 năm 2023

7. Diễn đạt viết · Phần 2 — bài báo hoặc bài kể

   Vous êtes parti(e) travailler dans un pays étranger. Écrivez un message à vos amis pour leur raconter cette nouvelle expérience professionnelle et leur indiquer ce que vous avez apprécié le plus.

   Write a message to friends recounting a work experience abroad and what you enjoyed most about it.

   Được 7 nguồn báo cáo từ tháng 5 năm 2024

8. Diễn đạt viết · Phần 3 — so sánh hai quan điểm

   La sieste en entreprise Les défenseurs de cette pratique soulignent que la sieste au travail présente de nombreux avantages, tant pour les salariés que pour les entreprises. Permettre aux employés de faire une courte sieste peut booster leur productivité et favoriser leur santé et leur bien-être. Une sieste brève améliore la vigilance et la concentration, réduit le stress et améliore l'humeur. De plus, cette pratique peut diminuer les dépenses liées à la fatigue et aux accidents professionnels. Les entreprises auraient donc intérêt à en envisager les bénéfices potentiels et à proposer cette option à leurs salariés. Les opposants font quant à eux remarquer que, malgré ces avantages, il n'est pas toujours simple pour une entreprise d'aménager des espaces ou des lits dédiés à la sieste, en raison de contraintes financières, logistiques ou de règlements de travail stricts qui interdisent les pauses de ce genre. Par ailleurs, certains employés peuvent se sentir mal à l'aise à l'idée de faire une sieste sur leur lieu de travail, ce qui freine l'adoption de cette pratique. Il conviendrait donc que les entreprises pèsent le pour et le contre et trouvent des moyens innovants de permettre à leur personnel de récupérer pendant la journée.

   The candidate must compare two opposing viewpoints on napping at work, presenting arguments for and against.

   Được 6 nguồn báo cáo từ tháng 4 năm 2023

9. Diễn đạt viết · Phần 3 — so sánh hai quan điểm

   Trouver un équilibre entre amitié et professionnalisme au travail est indispensable. Des liens d'amitié trop forts peuvent générer des tensions, en particulier lors de la prise de décisions professionnelles. De plus, des amitiés fermées entre certains collègues risquent d'exclure les autres, ce qui nuit à la cohésion et au travail d'équipe. Il convient donc de fixer des limites claires afin que l'amitié ne nuise ni au professionnalisme, ni à la hiérarchie, ni à la productivité de l'entreprise.

   Summarize and compare this document's viewpoint (friendship at work needs limits) with an opposing one, in 120-180 words.

   Được 6 nguồn báo cáo từ tháng 5 năm 2023

10. Diễn đạt viết · Phần 1 — tin nhắn

    Votre mission professionnelle à l'étranger touche à sa fin et vous souhaitez retrouver vos collègues avant votre départ. Envoyez-leur un courriel pour les inviter au restaurant en indiquant ce que vous prévoyez, le lieu, le jour et l'heure.

    Write an email inviting your colleagues to a farewell restaurant meal, giving the plan, address, date and time.

    Được 6 nguồn báo cáo từ tháng 11 năm 2023

Đây không phải đề thi chính thức. Đây là các tình huống thí sinh chia sẻ công khai, được FlexiLingo viết lại. Không ai có thể đảm bảo đề nào sẽ xuất hiện trong buổi thi của bạn.