FlexiLingo
Dévoiler l'intime dans la Grande Guerre : 14-18 : les poilus écrivent la violence mais taisent la peur
- Phim tài liệu
- Lịch sử
durée : 00:02:54 - Le Fil Culture G - Dans les guerres, hier comme aujourd’hui, il y a ce que les soldats racontent et ce qu'ils gardent pour eux. Il y a plus de cent ans, dans les lettres à leurs proches, les hommes de 14 ont écrit leur quotidien et l’extrême violence du front. Mais ils ont tu une émotion, la plus puissante : la peur. - équipe : Élodie Piel, Camille Renard, Thomas Jost - invités : Clémentine Vidal-Naquet Professeure d'histoire contemporaine à l'Université de Rouen-Normandie, spécialiste de l'intime et des relations conjugales pendant la Première Guerre mondiale. Vous aimez ce podc...
Mở trình phát: toàn bộ bản ghi, mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch và thẻ ghi nhớ.
Tập này có hợp với bạn không?
B2 · Trung cao cấp
Thoải mái nếu bạn đã theo dõi được bản tin truyền hình
- 69% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 189 từ mỗi phút: tự nhiên, khá nhanh.
- 44 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Thử ngay: chạm vào bất kỳ từ nào
Những câu thật từ đầu tập này. Mỗi từ đều được đánh dấu cấp độ.
leurs proches, les hommes de 14 ont décrit leur quotidien et l'extrême violence du
. , , , .
En août 1914, dans l'une de ces toutes premières lettres, George, un cartonnier
Chạm vào một từ để xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn.
Bạn có biết những từ này không?
8 từ khó hơn trong tập này. Chạm vào một từ để xem nghĩa, rồi đánh dấu nó.
Đánh dấu vài từ, chúng tôi sẽ cho bạn biết tập này có hợp trình độ của bạn không.
Tập này có hợp với bạn không?
B2 · Trung cao cấp
Thoải mái nếu bạn đã theo dõi được bản tin truyền hình
- 69% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 189 từ mỗi phút: tự nhiên, khá nhanh.
- 44 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Bản ghi
Phần mở đầu của tập. Toàn bộ bản ghi có trong trình phát.
từ khó hơn (B2+)
Dans les guerres d'hier comme dans celle d'aujourd'hui, il y a ce que les soldats racontent et ce qu'ils gardent pour eux. Il y a plus de 100 ans, dans les lettres à leurs proches, les hommes de 14 ont décrit leur quotidien et l'extrême violence du front. Ils ont beaucoup écrit, sauf une émotion, la plus puissante, la peur.
En août 1914, dans l'une de ces toutes premières lettres, George, un cartonnier parisien, tente de rassurer sa femme Lili. Il lui écrit ceci. Je puis te dire Très fermement que je reviendrai, car il est certain que dès les premiers feux je tomberai dans un fossé et je resterai là jusqu'à ce que l'on vienne me relever.
Il n'imagine pas que sa femme puisse attendre de lui une quelconque posture héroïque, elle qui lui écrit pourtant « Tu reviendras à la tête haute, heureux d'avoir défendu ton pays. » À partir de là, Georges change de ton. Et en mars 1915, en position dans les tranchées de Champagne, il prétend même
Đó là phần mở đầu. Phần còn lại của tập (2 phút) có trong trình phát: mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch, từ đã lưu và thẻ ghi nhớ.
Tiếp tục trong trình phátĐược tạo tự động từ âm thanh. Có thể chứa lỗi. Âm thanh thuộc về nhà xuất bản và được phát từ nguồn cấp của họ. Chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu gỡ bỏ — chính sách bản quyền và gỡ bỏ