Les documentaires de France Culture Podcast tiếng Pháp kèm bản chép lời

France Culture physique là một podcast tiếng Pháp ở trình độ B2 (Trung cao cấp) theo khung CEFR. Trên FlexiLingo, ít nhất 430 tập của chương trình này đã có bản chép lời đầy đủ, chạy đồng bộ với âm thanh. Phân bố trình độ của các tập có bản chép lời: 1% A1, 4% A2, 44% B1, 47% B2 và 3% C1.

Chủ đề: Văn Hóa và Tin Tức. Tốc độ nói trung bình: khoảng 132 từ mỗi phút.

Trên FlexiLingo, mỗi tập có bản chép lời đều phát kèm văn bản: câu đang được nói sẽ được tô sáng khi âm thanh chạy, và bạn có thể tạm dừng bất cứ lúc nào. Chạm vào một từ trong bản chép lời để xem nghĩa và bản dịch mà không phải rời trình phát; với tài khoản miễn phí, bạn còn có thể lưu từ vào bộ thẻ ghi nhớ. Mỗi tập đã được phân tích có trình độ riêng, từ A1 đến C2, tính từ chính những từ được nói trong tập đó, nên bạn chọn được tập hợp với mình chứ không chỉ chọn chương trình.

Một cách học đơn giản: nghe một tập trước mà không đọc, rồi nghe lại kèm bản chép lời và chạm vào những từ bạn bỏ lỡ. Hãy bắt đầu thấp hơn một bậc so với mức bạn thấy thoải mái, và lên bậc khi bạn hiểu phần lớn tập nghe mà không cần văn bản.