FlexiLingoPodcast tiếng Pháp hay nhất cho người học, từ A1 đến B2 (2026)
Podcast tiếng Pháp được phân nhóm theo trình độ bạn thật sự đang ở, từ audio có kịch bản cho người mới đến đài phát thanh của người bản ngữ, với thời lượng tập trung thực, giọng vùng được ghi rõ, và mọi nguồn RSS đều được kiểm tra vào tháng 9 năm 2026.
Nghe nó trong lời nói thật
Hàng trăm tập podcast kèm bản ghi từng từ, sắp theo trình độ CEFR. Vừa nghe vừa chạm vào bất kỳ từ nào để xem nghĩa, nghe phát âm và lưu lại để ôn.
Podcast theo trình độ1Vì sao nghe tiếng Pháp khó hơn đọc tiếng Pháp
Gần như mọi người học tiếng Pháp đều đâm vào cùng một bức tường, theo đúng một thứ tự. Đọc thì ổn. Bài tập ngữ pháp cũng ổn. Rồi ai đó nói với tốc độ bình thường và cả ngôn ngữ sụp thành một khối âm thanh liền mạch không có khoảng trống nào. Đây không phải vấn đề từ vựng và cũng không phải dấu hiệu bạn bắt đầu quá muộn. Đó là những đặc tính cụ thể, mô tả được của tiếng Pháp nói, và một khi gọi được tên chúng, bạn có thể nhắm việc luyện nghe vào đúng chỗ thay vì cứ bật thêm audio và hy vọng.
Thứ nhất là liaison. Từ tiếng Pháp đầy những phụ âm cuối vốn câm khi đứng một mình — chữ s trong les, chữ t trong petit, chữ n trong un — nhưng khi từ kế tiếp bắt đầu bằng nguyên âm thì phụ âm câm ấy thức dậy và dính vào đầu từ sau. Les amis không phải hai từ tách bạch mà là lay-za-mee. Vous avez phát ra thành voo-za-vay. Chữ cái mà người ta bảo bạn đừng đọc bỗng trở thành âm đầu của từ kế tiếp, và tai bạn, vốn đang tìm ranh giới từ, liền mất dấu.
Enchaînement gây thiệt hại y hệt với những phụ âm vốn chưa bao giờ câm. Il est ici là ba từ trên giấy và một dòng âm tiết trơn tru trong miệng: i-le-ti-si. Tiếng Pháp cắt lại âm tiết vắt qua ranh giới từ như một thói quen, nên bức tranh âm thanh gần như không bao giờ khớp với các khoảng trắng trên chữ viết. Chỉ riêng điều này đã giải thích phần lớn khoảng cách giữa cái bạn đọc được và cái bạn nghe được.
Élision thì xóa hẳn nguyên âm. je cộng ai thành j'ai. le cộng homme thành l'homme. que cộng il thành qu'il. Trên chữ viết còn có dấu lược cảnh báo bạn; trong lời nói thì không có gì — hai từ đơn giản đã thành một từ ngắn hơn, và nếu bạn học từ ở dạng đầy đủ, bạn sẽ không nhận ra nó ở dạng rút gọn.
Rồi đến phủ định mà bạn sẽ không bao giờ nghe thấy. Giáo trình dạy ne và pas như một cặp ôm lấy động từ. Trong tiếng Pháp nói thường ngày, ne rụng gần như hoàn toàn: je sais pas, il vient pas, on y va pas, c'est pas vrai. Nếu bạn chờ ne để biết câu là phủ định, bạn sẽ hiểu rất nhiều câu theo đúng nghĩa ngược lại.
Lời nói đời thường còn xóa các nguyên âm không nhấn, và xóa liên tục. Je ne sais pas thành j'sais pas rồi thành thứ gần với chais pas. Il y a thành y a. Tu es thành t'es. Petit thành p'tit. Qu'est-ce que c'est nén lại còn đại khái kess-kuh-say. Không có gì trong đó là cẩu thả hay địa phương cả; người lớn có học nói với nhau như vậy mỗi ngày, và đó chính là thứ mà bản thu trong giáo trình cố tình lược bỏ.
Nằm dưới tất cả là một sự thật cấu trúc: tiếng Pháp không nhấn trọng âm vào từng từ. Tiếng Anh cho gần như mọi thực từ một âm tiết được nhấn, nên người học tiếng Anh có một nhịp gồm các đỉnh để định hướng. Tiếng Pháp thay vào đó chỉ đặt một trọng âm nhẹ ở cuối nhóm nhịp, nghĩa là một câu tiếng Pháp cho bạn ít cột mốc hơn hẳn trên mỗi giây. Làm chậm audio có tác dụng một thời gian, nhưng thứ bạn thật sự rèn là khả năng tìm ra các từ bên trong một dòng chảy chưa từng được cắt sẵn cho bạn.
Mỗi quy tắc một trang, A1 đến B1, viết bằng tiếng Anh, mỗi mục đều có ví dụ và cách phát âm. Khi một tập podcast để bạn đứng nhìn một cấu trúc chỉ nhận ra một nửa, đây là nơi nhanh nhất để giải quyết rồi quay lại nghe tiếp.
Trước khi chọn chương trình, hãy dành một buổi nghe đúng một phút tiếng Pháp bốn lần liên tiếp, không bản ghi lời. Phần lớn mọi người nghe được ở lượt thứ tư khoảng gấp đôi lượt đầu. Đó chính là trải nghiệm bạn muốn lặp lại mỗi ngày, và cũng là lý do các tập ngắn thắng các tập dài ở giai đoạn đầu.
2Người mới thật sự (A1): có kịch bản, chậm và ngắn
Ở A1 bạn không nghe vì nội dung. Bạn đang xây khả năng nghe ra một từ kết thúc ở đâu và từ tiếp theo bắt đầu ở đâu. Nghĩa là audio có kịch bản, nói chậm, trong những tập đủ ngắn để nghe lại vài lần mà không bực. Mọi thứ trong phần này đều làm cho người học, và đó đúng là thứ bạn cần ở đây — ở giai đoạn này một chương trình bản ngữ dạy bạn tính kiên nhẫn, chứ không dạy tiếng Pháp.
Từ Coffee Break Languages, chương trình của Radio Lingua Network đã dạy nhiều người mới hoàn toàn hơn gần như bất kỳ chương trình nào khác. Mark dạy, và ở các mùa sơ cấp và trung cấp anh làm việc cùng một người học tên Anna, mà lỗi sai của cô mới chính là điểm mấu chốt; các mùa nâng cao có thêm người bản ngữ Pierre-Benoît. Khóa học gồm bốn mùa, mỗi mùa bốn mươi bài, và các bài chính dài khoảng mười lăm đến hai mươi phút. Nguồn RSS vẫn đang đăng, gần nhất là ngày 8 tháng 9 năm 2026, và ba mươi mục gần đây dài từ 3 đến 42 phút vì nó trộn bài học đầy đủ với các đoạn bonus ngắn theo mùa. Hãy bắt đầu từ Mùa 1, Bài 1, đừng bắt đầu từ tập mới nhất. Trình độ A1 trở lên. Trên FlexiLingo với 54 tập có bản ghi lời.
Victoria Vernhes đăng khoảng mỗi tuần một lần, và ba mươi tập gần đây dài từ 2 đến 9 phút, trung vị 7. Mỗi tập lấy một tình huống nhỏ hằng ngày rồi nói chậm, sau đó nói bớt chậm hơn một chút. Tập mới nhất ngày 19 tháng 9 năm 2026. Trên một số ứng dụng, nguồn RSS vẫn mang tên cũ là 1 minute in slow French. Giọng: Pháp. Trình độ A1 đến A2. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Laetitia đọc một đoạn ngắn hai lần: một lần chậm, một lần với tốc độ tự nhiên. Chính hai lượt đó là toàn bộ phương pháp, và là định dạng hữu ích nhất hiện có cho một đôi tai A1 hoặc A2, vì bạn gặp cùng một câu ở dạng cẩn thận và dạng thật chỉ cách nhau vài phút. Cô đăng khoảng mỗi tuần một lần, và ba mươi tập gần đây dài từ 4 đến 10 phút. Tập mới nhất ngày 23 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trình độ A1 đến B1. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Mona, đăng dưới tên French Station by Mona, thu mỗi chủ đề trước ở tốc độ chậm rồi ở tốc độ bình thường, hằng tuần, trong các tập từ 5 đến 13 phút. Chủ đề gần đây gồm l'automne, les Journées du Patrimoine và métro, boulot, dodo, nên từ vựng là đời sống Pháp bình thường chứ không phải tiếng Pháp lớp học. Tập mới nhất ngày 20 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trình độ A1+ đến A2. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Đây là bài tập chứ không phải chương trình: một người dẫn nói tiếng Anh giới thiệu một cụm, một giọng bản ngữ đọc nó, bạn lặp lại. Nguồn RSS công khai chỉ hiện mười sáu bài, dài từ 7 đến 17 phút, cập nhật gần nhất ngày 20 tháng 9 năm 2026, nên hãy coi nó là phần bổ trợ chứ không phải một khóa học. Đây là lựa chọn tốt nhất trong danh sách nếu điều bạn muốn là tạo ra câu chứ không phải hiểu câu. Trình độ A1. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Các câu chuyện kể ngắn, mỗi tập đều ghi rõ trình độ nhắm tới ngay trên tiêu đề, từ A1-A2 lên đến B1-B2. Không có người dẫn được nêu tên. Tập mới ra mỗi hai ba ngày và trong ba mươi tập gần đây dài từ 15 đến 43 phút, trung vị 26 — dài hơn phần còn lại của mục này, nên hãy nghe các tập gắn nhãn A1-A2 theo từng đoạn nhỏ thay vì nghe liền một mạch. Tập mới nhất ngày 18 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Có một chương trình xứng đáng nằm trong mọi danh sách A1 nhưng đã ngừng sản xuất. Duolingo French Podcast, vốn kể chuyện có thật bằng tiếng Pháp chậm với một người dẫn tiếng Anh dắt bạn qua từng cảnh, đã bị dừng; toàn bộ kho lưu trữ vẫn nghe được và vẫn là tài liệu cho người mới rất tốt, nhưng đừng chờ tập mới. Chúng tôi giữ 50 tập của nó kèm bản ghi lời trên FlexiLingo.
Ở A1, một tập nghe năm lần đáng giá hơn năm tập mỗi tập nghe một lần. Hãy lấy thứ ngắn nhất bạn tìm được và nghe đến mòn.
3A2: những câu chuyện tiếng Pháp đầu tiên của bạn
A2 là lúc audio thôi là bài tập và trở thành câu chuyện. Bạn vẫn cần cách phát âm rõ và vốn từ được kiểm soát, nhưng giờ bạn theo được một mạch kể kéo dài vài phút, và chính mạch kể mới giữ cho thói quen hằng ngày sống qua tuần thứ ba. Các chương trình dưới đây đều làm cho người học, nhưng nghe như có người đang nói chuyện chứ không phải đang giảng bài.
Nhiều năm nay Laetitia Perraut thu lại những cảnh nhỏ trong đời sống của cô ở Paris và vùng lân cận, mỗi tuần ba lần, và ba mươi tập gần đây dài từ 3 đến 12 phút, trung vị 4. Đây là podcast tiếng Pháp dạng ngắn hay nhất hiện có: chẳng có gì xảy ra, theo nghĩa tốt — một khu chợ, một chuyến tàu, một cuộc nói chuyện với hàng xóm — và từ vựng chính là từ vựng của một tuần thật ở Pháp. Tập mới nhất ngày 24 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trình độ A2 đến B1. Trên FlexiLingo với 42 tập có bản ghi lời, khiến nó thành một trong những chương trình dễ học nghiêm túc nhất trong danh sách này.
Từ French With Us Podcast. Các tập theo tình huống — ở nhà ga, ở phòng khám, vào mùa thu — đăng vài ngày một lần, dài từ 13 đến 23 phút trong mười bốn tập mà nguồn RSS hiện hiển thị. Tập mới nhất ngày 25 tháng 9 năm 2026, tức là chương trình đang chạy. Giọng: Pháp. Trình độ A1 đến B1. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Nicolas đã dạy tiếng Pháp ở Nhật hơn hai mươi năm, và anh đặt tên chương trình theo tốc độ mình nói. Mỗi tập hằng tuần lấy một mẩu tin hoặc một nét văn hóa Pháp — Cézanne, tàu TGV đi Marseille, việc cấm điện thoại ở trường trung học — rồi kể một cách đơn giản; tiêu đề có gắn nhãn DELF A2 hoặc B1 để bạn chọn theo trình độ. Ba mươi tập gần đây: từ 5 đến 21 phút, trung vị 18. Tập mới nhất ngày 19 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Mỗi tập Gaëlle lấy một chủ đề Pháp — một ngôi làng công nhân không tưởng, ngành nước hoa ở Grasse, tình hình nghệ thuật — và nói chậm, rất rõ trong khoảng hai mươi lăm phút. Cô đăng khoảng ba tuần một lần; ba mươi tập gần đây dài từ 16 đến 30 phút. Tập mới nhất ngày 4 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trình độ A2 đến B1. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Nagisa Morimoto giải thích mỗi tập một chủ đề bằng tiếng Pháp chậm và chính xác, thường chia một đề tài thành loạt hai hoặc ba phần. Lịch đăng không đều — khoảng cách trung vị giữa các tập gần đây khoảng 25 ngày — và thời lượng từ 11 đến 36 phút, trung vị 22. Tập mới nhất ngày 12 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trình độ A2 đến B1. Trên FlexiLingo với 28 tập có bản ghi lời.
Hãy ghi các cụm đúng như chúng vang lên, đừng ghi như chúng được viết. Nếu bạn nghe thành chais pas thì viết chais pas ngay cạnh je ne sais pas. Bạn đang dựng một cuốn từ điển riêng giữa hai thứ tiếng Pháp, và không ai dựng hộ bạn được.
4B1: trình độ mà podcast tiếng Pháp bắt đầu thật sự hay
B1 là trình độ phần thưởng. Bạn theo được trọn một tập về chủ đề mình thích, không còn cần mọi thứ phải chậm lại, và lựa chọn chương trình trở nên thật sự rộng. Đây cũng là trình độ mà cái tên lớn nhất trong mọi danh sách vừa ngừng đăng, điều này làm thay đổi hình hài của một lời gợi ý trong năm 2026.
Chương trình đã đào tạo cả một thế hệ người học trung cấp, do Hugo lập năm 2017 khi anh đang dạy ở viện Pháp tại Warszawa. Hugo nói rõ ràng và hơi chậm về tâm lý học, lịch sử, xã hội và ngôn ngữ, trong các tập dài từ 26 đến 69 phút, trung vị 34. Nay chương trình đã kết thúc: tập 200, đăng ngày 14 tháng 9 năm 2026 với tựa Toutes les bonnes choses ont une fin, là tập Hugo và Ingrid giải thích vì sao họ dừng lại sau chín năm. Hai trăm tập vẫn còn trên mạng và vẫn là kho lưu trữ B1 tốt nhất trong tiếng Pháp — chỉ là đừng đăng ký mà chờ thêm tập mới. Giọng: Pháp. Trên FlexiLingo với 28 tập có bản ghi lời.
Johan Tekfak đăng từ năm 2011 và vẫn ra bài mỗi hai ba ngày; ba mươi tập gần đây dài từ 9 đến 36 phút, trung vị 14. Định dạng: mỗi tập một ý tưởng, một thành ngữ hoặc một mảng đời sống Pháp, giải thích hoàn toàn bằng tiếng Pháp, không có nạng dịch thuật. Tập mới nhất ngày 23 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trình độ B1. Trên FlexiLingo với 45 tập có bản ghi lời.
Pierre đăng rất dày — khoảng cách trung vị giữa các tập gần đây chừng bốn ngày — và thời lượng chênh lệch rất lớn, từ 5 đến 63 phút với trung vị 12, vì nguồn RSS trộn các câu trả lời ngữ pháp năm phút với những bài học dài. Rất mạnh ở những câu hỏi người học thật sự đặt ra, chẳng hạn khác nhau giữa c'est và il est. Tập mới nhất ngày 25 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trình độ B1 đến B2. Trên FlexiLingo với 58 tập có bản ghi lời.
Hélène và Judith mang micro ra phố hỏi người lạ về sự cô đơn, chuyện hẹn hò hay áp lực của la rentrée, rồi bàn lại các câu trả lời. Trong danh sách này, đây là thứ gần nhất với tiếng Pháp nói không qua bộ lọc kèm theo chỗ dựa cho người học, và chính những câu trả lời trên phố là nơi bạn cuối cùng sẽ nghe thấy ne bị rụng và các nguyên âm bị xóa ngoài đời thật. Hằng tuần, từ 20 đến 36 phút, trung vị 25. Tập mới nhất ngày 23 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp, cộng thêm bất kỳ ai đang đi trên vỉa hè. Trình độ B1 đến B2. Trên FlexiLingo với 4 tập có bản ghi lời.
Emilie dựng mỗi tập quanh một chủ đề văn hóa hoặc xã hội — một bộ phim, ngành xuất bản và AI, chúng ta làm gì với những ngày của mình — ở nhịp B1 có chủ ý. Khoảng hai tuần một tập, từ 13 đến 32 phút, trung vị 21. Tập mới nhất ngày 29 tháng 8 năm 2026. Giọng: Pháp. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Từ EverydayFrench.fr. Các tập đầu vào dễ hiểu rất ngắn, hằng tuần, từ 3 đến 8 phút với trung vị 4, về những chủ đề như người Pháp có thật sự thích hàng xa xỉ không, hay rượu vang được làm thế nào. Đây là lựa chọn tốt nhất trên trang này cho một thói quen thật sự hằng ngày, vì bốn phút thì không kèm theo cái cớ nào. Tập mới nhất ngày 23 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Elsa thu các tập bằng tiếng Pháp chậm về chính thói quen của cô — mua gì ở siêu thị, chăm sóc da, một tuần ăn uống — nghe có vẻ vụn vặt nhưng thực ra đúng là vốn từ bạn sẽ cần trong ngày đầu tiên sống ở Pháp. Khoảng hai tuần một tập, từ 8 đến 27 phút, trung vị 15. Tập mới nhất ngày 23 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trình độ A2 đến B1. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Ở B1, hãy đăng ký một chương trình cho người học và một chương trình bản ngữ, đừng lấy sáu cái mỗi loại. Chương trình cho người học giữ sự tự tin của bạn nguyên vẹn trong những ngày tệ; chương trình bản ngữ mới là nơi tiến bộ thật sự xảy ra. Sáu lượt đăng ký chỉ tạo ra một đống tồn đọng gây áy náy, chứ không tạo ra tiếng Pháp.
5Tin tức bằng tiếng Pháp chậm, và thói quen mà nó tạo ra
Tin tức bằng tiếng Pháp chậm xứng đáng có mục riêng vì một lý do thực tế: đây là nhóm duy nhất đăng mỗi ngày, với độ dài cố định, về những chuyện bạn đã biết một nửa từ tiếng mẹ đẻ. Kiến thức nền làm hộ bạn rất nhiều phần việc hiểu, và đó là lý do một bản tin ở B1 thường dễ hơn một cuộc trò chuyện buông thả ở A2.
Bản tin hằng ngày của RFI dành cho người học, và là nguồn miễn phí mạnh nhất trong cả nhóm này. Mỗi ngày làm việc, đúng 10 phút, với tin quốc tế trong ngày được đọc ở nhịp có kiểm soát và những từ khó được giải thích ngay khi xuất hiện. Số mới nhất ngày 25 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp, với đề tài quốc tế của RFI. Trình độ B1 đến B2. Trên FlexiLingo với 72 tập có bản ghi lời.
Chương trình hằng tuần của Linguistica 360, từ 7 đến 13 phút với trung vị 9, trong đó hai người dẫn bàn chậm về tin tức trong tuần rồi mổ xẻ một thành ngữ và một điểm ngữ pháp. Đây là thứ có cấu trúc nhất trong mục này, và là nơi bắt đầu tốt nhất nếu RFI vẫn còn nhanh với bạn. Tập mới nhất ngày 18 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trình độ B1 đến B2. Trên FlexiLingo với 101 tập có bản ghi lời.
Bậc cao hơn của cùng nhà sản xuất: hằng tuần, từ 8 đến 10 phút, nói ở tốc độ gần tự nhiên, với quan điểm và phân tích thay vì đưa tin thuần túy. Bước tiếp theo tự nhiên khi bản trung cấp không còn thách thức bạn nữa. Tập mới nhất ngày 23 tháng 9 năm 2026. Trình độ B2. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Từ SBS Audio ở Úc, làm cùng Alliance Française de Melbourne, đăng gần như mỗi ngày những đoạn từ 2 đến 11 phút với trung vị 4. Chương trình luân phiên giữa một mẩu tin ngắn và một tập mot de la semaine xây quanh đúng một từ. Vì các tập rất nhỏ và đều đặn, đây là nguồn tốt nhất trên trang này để xây một chuỗi ngày liên tục. Tập mới nhất ngày 23 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp, sản xuất tại Úc. Trình độ B1 đến B2. Trên FlexiLingo với 159 tập có bản ghi lời.
Bản tin gần như hằng ngày của Lingopie, từ 3 đến 5 phút, đưa tin thế giới bằng tiếng Pháp được đơn giản hóa có chủ ý. Ngắn và mộc hơn RFI, nên nó là cây cầu dẫn tới bản tin của RFI chứ không phải đối thủ. Tập mới nhất ngày 25 tháng 9 năm 2026. Trình độ A2 đến B1. Trên FlexiLingo với 8 tập có bản ghi lời.
Cũng từ nhóm Français Facile của RFI: các tập ba đến năm phút lấy một từ hoặc một cấu trúc ra khỏi tin tức trong tuần rồi giải thích, từ hậu tố -cratie đến việc fixer un incendie nghĩa là gì. Đăng vài ngày một lần, gần nhất ngày 21 tháng 9 năm 2026. Đây là học từ vựng dưới lớp áo tin tức, và ghép rất hợp với bản tin hằng ngày. Trình độ B2. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Cái bẫy của tin chậm là nó dễ chịu, mà dễ chịu thì không phải tiến bộ. Một bản tin lặp đi lặp lại cùng năm mươi danh từ chính trị và kinh tế tuần này qua tuần khác, nên sau hai tháng bạn sẽ hiểu các từ ấy mà vẫn lạc lối trong một cuộc trò chuyện về cuối tuần của ai đó. Hãy dùng tin tức cho mức tối thiểu hằng ngày và cho niềm vui cuối cùng cũng theo được trọn một thứ gì đó, nhưng giữ ít nhất một chương trình đối thoại trong vòng xoay để tai bạn vẫn gặp những câu chưa từng được viết ra trước.
Hãy nghe bản tin trong ngày trước khi đọc bất cứ gì về tin đó bằng tiếng mẹ đẻ, đừng nghe sau. Một khi đã biết chuyện gì xảy ra, não bạn sẽ vui vẻ tưởng tượng ra tiếng Pháp và bạn chẳng học được gì.
6B2 và cú nhảy sang podcast của người bản ngữ
Cú nhảy sang audio tiếng Pháp bản ngữ không diễn ra từ từ, và việc giả vờ ngược lại chính là lý do rất nhiều người học bật ra khỏi nó. Chương trình cho người học có một người nói, không chồng lời, không tiếng ồn nền và có kịch bản. Chương trình bản ngữ có hai ba người cắt lời nhau trong một căn phòng đang chạy điều hòa. Chiến lược hữu ích không phải là chờ đến khi bạn sẵn sàng; mà là chọn những chương trình bản ngữ mà định dạng của chúng làm hộ bạn một phần công việc.
Nửa giờ phóng sự hằng ngày reportage sans commentaire của France Culture: người bình thường tự kể câu chuyện của mình, giọng nhà báo gần như được gỡ bỏ hoàn toàn. Định dạng ấy là một món quà cho người nghe B2, vì mỗi lúc chỉ có một giọng, sát micro, nói về những sự việc cụ thể. Các ngày trong tuần, ổn định khoảng 29 phút. Tập mới nhất ngày 25 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp, nhiều vùng và nhiều mức ngôn ngữ. Trên FlexiLingo với 22 tập có bản ghi lời.
Chương trình kể chuyện ngôi thứ nhất lâu năm của Slate.fr: một con người, một câu chuyện có thật, kể thẳng vào micro. Đăng khoảng hai lần mỗi tuần; ba mươi mục gần đây dài từ 1 đến 69 phút với trung vị 30, vì các đoạn giới thiệu ngắn nằm lẫn với các tập đầy đủ trong nguồn RSS. Giọng đơn và mạch truyện khiến nó dễ hơn nhiều so với trình độ ghi trên nhãn. Tập mới nhất ngày 24 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trình độ B2. Trên FlexiLingo với 19 tập có bản ghi lời.
Clotilde Dusoulier nói một mình, chậm và rõ một cách khác thường, về sự chú tâm, thói quen và cách con người suy nghĩ. Vì đây là chương trình độc thoại không khách mời, không chồng lời, nó là một trong những podcast thật sự bản ngữ dịu dàng nhất bằng tiếng Pháp. Hằng tuần, từ 2 đến 36 phút với trung vị 16. Tập mới nhất ngày 24 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trình độ B2. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Katy Beauvais cố ý đứng ngay ranh giới: chuyện thật và tiếng lóng thật, giải thích cho những người học đã vượt khỏi các chương trình dành cho người học. Hằng tuần, thời lượng rất khác nhau — từ 1 đến 32 phút, trung vị 8 — vì các tập ngắn về thành ngữ xen kẽ với những câu chuyện dài hơn. Tập mới nhất ngày 25 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Đài RTS ở Thụy Sĩ trả lời mỗi ngày một câu hỏi trong khoảng mười lăm phút, với một nhà báo giải thích chủ đề cho người dẫn, còn người dẫn đặt những câu hỏi hiển nhiên thay cho bạn. Gần như hằng ngày, từ 10 đến 30 phút với trung vị 14. Tập mới nhất ngày 24 tháng 9 năm 2026. Giọng: Thụy Sĩ, gần với tiếng Pháp chuẩn của Pháp nhưng hơi chậm hơn và có vài nguyên âm khác. Trình độ B2. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Đây hoàn toàn không phải chương trình để nghe, mà là việc bạn nên làm song song. Français Plus Facile đăng gần như hằng ngày các bài tập từ 1 đến 9 phút, trong đó bạn lặp lại một câu ngay sau người nói, đúng tốc độ, kể cả các liaison. Shadowing là cách nhanh nhất được biết để biến khả năng hiểu thụ động thành một đôi tai theo kịp. Tập mới nhất ngày 25 tháng 9 năm 2026. Trình độ A2 đến B2. Trên FlexiLingo với 4 tập có bản ghi lời.
Hai quy tắc khiến cú nhảy này sống sót được. Thứ nhất, hãy chọn định dạng độc thoại và phỏng vấn thay vì tọa đàm nhiều người, vì lời chồng lên nhau là thứ cuối cùng mà một đôi tai không bản ngữ học được cách xử lý. Thứ hai, hãy chọn chủ đề mà bạn cũng sẽ theo dõi bằng tiếng mẹ đẻ. Ở B2, hứng thú không phải thứ tô điểm; nó là thứ duy nhất đưa bạn qua tám phút ở giữa tập, nơi bạn gần như chẳng hiểu gì.
Bạn sẽ không hiểu tập bản ngữ đầu tiên của mình, và đó là kết quả đúng, không phải một bản án. Ở lượt đầu, chỉ cần nhắm đến ý chính của hai phút đầu. Những người vượt qua giai đoạn này là những người đã chấp nhận hiểu một phần như chuyện bình thường trong vài tháng, chứ không phải những người đi tìm một chương trình dễ hơn.
7Kể chuyện — định dạng kéo bạn vượt lên trên trình độ của mình
Kể chuyện là mã gian lận của việc nghe ngoại ngữ. Một câu chuyện cho bạn trình tự thời gian, nhân vật và quan hệ nhân quả, và tất cả những thứ đó vẫn hoạt động ngay cả khi một phần ba số câu trôi qua tai bạn. Đài phát thanh công của Pháp tình cờ lại cực kỳ giỏi chuyện này, và những chương trình dưới đây thường được hiểu bởi chính những người học không theo nổi một cuộc trò chuyện trên bàn ăn.
Christophe Hondelatte trên Europe 1 kể lại mỗi ngày các vụ án hình sự và những đoạn lịch sử bằng giọng cố tình kịch tính và phát âm rõ đến mức khác thường. Ba mươi tập gần đây dài từ 11 đến 40 phút, trung vị 16. Vì ông kể chứ không trò chuyện, và vì ông chậm lại để tạo hiệu ứng, chương trình dễ tiếp cận hơn nhiều so với đề tài của nó. Tập mới nhất ngày 25 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trình độ B2. Trên FlexiLingo với 295 tập có bản ghi lời — kho tiếng Pháp lớn nhất trên trang này.
Fabrice Drouelle trên France Inter đi vào những vụ việc, phiên tòa và cuộc phiêu lưu đã ghi dấu năm mươi năm qua. Hằng ngày, và dài: ba mươi mục gần đây từ 13 đến 55 phút với trung vị 48, vì mỗi vụ được xử lý như một phim tài liệu trọn vẹn. Một thử thách ở B2 và một thú vui thực sự ở C1. Tập mới nhất ngày 25 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trên FlexiLingo với 78 tập có bản ghi lời.
Từ tạp chí dã ngoại Les Others: mỗi tập một câu chuyện phiêu lưu, do chính người trải qua kể lại — vùng lãnh nguyên, Svalbard, một chuyến đi bộ qua Kavkaz. Đăng khoảng hai tuần một lần, từ 2 đến 61 phút với trung vị 49. Khách mời nói tự nhiên và dài, khiến đây là mục khó nhất trong phần này, và cũng đáng công nhất. Tập mới nhất ngày 9 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp. Trình độ B2 đến C1. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Giờ lịch sử hằng ngày của RTBF La Première ở Bỉ, phát trực tiếp mỗi chiều trong tuần và đăng lại dưới dạng podcast. Các tập gần đây dài từ 5 đến 43 phút với trung vị 36 và nói về lực lượng mật vụ của Wehrmacht ở Bỉ, vị thần Ai Cập Seth và luận thuyết về lòng khoan dung của Voltaire. Tập mới nhất ngày 24 tháng 9 năm 2026. Giọng: Bỉ. Trình độ B2 đến C1. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Hãy dùng những chương trình này khác với các chương trình cho người học. Đừng dừng, đừng tua lại, đừng tra cứu gì cả; hãy nghe như khi bạn nghe một câu chuyện bằng tiếng mẹ đẻ và chấp nhận những gì bắt được. Sau đó, nếu muốn học kỹ, hôm sau quay lại và làm chậm rãi năm phút của tập đó. Lượt đầu rèn sức bền và lượt hai rèn độ chính xác, còn cố làm cả hai cùng lúc thì chẳng được cái nào.
Hãy chọn một loạt bài và nghe theo thứ tự. Một câu chuyện nhiều kỳ nghĩa là mỗi tập trả lại cho bạn vốn từ của tập trước, tức là lặp lại ngắt quãng mà bạn không phải tự sắp xếp.
8Tiếng Pháp Québec, TCF Canada và chuyện sang Canada
Nếu tiếng Pháp của bạn tồn tại vì một hồ sơ di trú, đây là phần quan trọng nhất. Một tỷ lệ lớn người đang học tiếng Pháp hiện nay làm vậy để xin thường trú nhân Canada, nơi điểm tiếng Pháp có thể đáng giá hơn một tấm bằng nữa. Hai điều theo sau. Thứ nhất, bạn sẽ được kiểm tra bằng tiếng Pháp quốc tế, không phải tiếng Pháp Québec. Thứ hai, nếu bạn thật sự chuyển đến Québec, sau đó bạn sẽ sống bên trong một giọng mà hầu như không khóa tiếng Pháp nào chuẩn bị cho bạn.
Nói về kỳ thi trước. Phần nghe của TCF Canada dùng tiếng Pháp quốc tế chuẩn, và các bản thu không phải bản thu Québec. Không có gì trong các phần giọng Pháp ở trên là chuẩn bị lãng phí, và riêng Journal en français facile của RFI thì rất sát với mức ngôn ngữ của kỳ thi. Đừng để ai thuyết phục bạn rằng phải học tiếng Pháp Québec mới đỗ một kỳ thi Canada; không cần.
Sống ở đó lại là chuyện khác. Tiếng Pháp Québec giữ những phân biệt nguyên âm mà tiếng Pháp ở Pháp đã san phẳng, biến nguyên âm dài thành nguyên âm đôi, và tắc xát hóa t cùng d trước i và u, khiến tu dis nghe gần với tsu dzi, đồng thời mang một kho từ đời thường rất lớn mà Paris không dùng. Đó là một biến thể hoàn toàn chuẩn mực của tiếng Pháp, với truyền thông, văn học và chuẩn mực chính thức riêng — không phải một giọng cần được sửa. Nhưng nếu toàn bộ đầu vào của bạn là giọng Paris thì tuần đầu ở Montréal sẽ khiến bạn khiêm tốn hẳn, và cách chữa đơn giản là bắt đầu nghe sớm.
Frédéric dạy tiếng Pháp Québec từ Montréal cho người học trung cấp, trong các tập dài từ 5 đến 25 phút với trung vị 9 qua ba mươi tập gần đây. Các tập gần đây gồm năm bước để học tiếng Pháp Québec và câu hỏi Montréal có quá nhiều khách du lịch hay không. Đây là chương trình cho người học duy nhất trên trang này được xây riêng quanh biến thể Québec, nên là điểm khởi đầu hiển nhiên. Khoảng hằng tuần, tập mới nhất ngày 21 tháng 9 năm 2026. Giọng: Québec. Trình độ B1. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Chương trình phỏng vấn lịch sử của Radio-Canada do Maxime Coutié dẫn, trong đó một khách mời được dắt qua một chủ đề lịch sử. Mỗi tập dài đúng 23 phút, nên rất dễ nhét vào một thói quen, và phần lớn chủ đề là lịch sử Canada mà bạn sẽ mừng vì đã biết. Hằng tuần trên nguồn RSS công khai, tập mới nhất ngày 25 tháng 9 năm 2026. Giọng: Québec. Trình độ B2. Trên FlexiLingo với 2 tập có bản ghi lời.
Chương trình giải thích tin tức của Radio-Canada với Alexis De Lancer, phát từ thứ Ba đến thứ Năm và thứ Bảy: một chủ đề, một khách mời và khoảng mười lăm phút để bàn cho ra. Nguồn RSS công khai của Radio-Canada chỉ hiển thị hai tập gần nhất, dài 19 và 26 phút; tập mới nhất là ngày 17 tháng 9 năm 2026. Giọng: Québec. Trình độ B2. Mở trên FlexiLingo để xem các tập của chương trình.
Matthieu Dugal và ê-kíp trả lời câu hỏi của thính giả về khoa học, công nghệ, sức khỏe và tiêu dùng. Các tập rất dài — mọi tập trên nguồn RSS công khai đều dài 53 phút — và giọng điệu thoải mái, nhanh, khiến đây là vùng nước sâu của việc nghe tiếng Québec. Hằng tuần, tập mới nhất ngày 11 tháng 9 năm 2026. Giọng: Québec. Trình độ C1. Mở trên FlexiLingo để xem các tập của chương trình.
Câu hỏi luyện tập viết theo đúng đặc tả chính thức cho cả bốn kỹ năng, mỗi câu kèm dàn ý trả lời, bài mẫu và từ vựng của chủ đề — ba phần nói trong mười hai phút, ba phần viết trong sáu mươi phút, có nêu cả số từ tối thiểu lẫn tối đa. Câu hỏi và bài mẫu đều bằng tiếng Pháp.
Nếu đích đến là Canada, hãy chia đôi việc nghe: tiếng Pháp quốc tế cho kỳ thi, tiếng Pháp Québec cho cuộc sống bắt đầu sau đó. Hai nguồn, mỗi loại một, là đủ.
9Những giọng ngoài Paris: Bỉ, Thụy Sĩ, châu Phi, Úc
Phần lớn các khóa học dạy một giọng và ngụ ý rằng đó là cả ngôn ngữ. Thực tế đa số người nói tiếng Pháp trên thế giới không ở Pháp, và biến thể bạn gặp hoàn toàn phụ thuộc vào nơi tiếng Pháp của bạn sẽ được dùng. Bạn không cần học mọi giọng. Nhưng bạn cần ít nhất một lần gặp gỡ có chủ ý với từng giọng lớn, để lần đầu tiên không rơi vào một buổi phỏng vấn xin việc.
Chương trình tranh luận hằng ngày của RFI do Emmanuelle Bastide dẫn, nơi công dân và tiếng nói xã hội dân sự từ khắp thế giới Pháp ngữ bàn về việc làm, giáo dục, đô thị và vị trí của phụ nữ. Mỗi tập dài 48 phút và khách mời đến từ Tây và Trung Phi, Maghreb, châu Âu và châu Mỹ, nên đây là cách hiệu quả nhất để nghe được phổ giọng tiếng Pháp thật sự. Tập mới nhất ngày 25 tháng 9 năm 2026. Giọng: toàn khối Pháp ngữ. Trình độ B2 đến C1. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Loạt phóng sự tài liệu của RFI, đăng gần như mỗi ngày, các tập gần đây dài từ 19 đến 48 phút. Phóng viên đưa tin từ nơi câu chuyện đang diễn ra — những gia đình Mexico đi tìm người mất tích, tấm thảm Bayeux, người Alevi ở Thổ Nhĩ Kỳ — và tiếng Pháp của họ rõ ràng, có kịch bản và mang tính quốc tế. Tập mới nhất ngày 24 tháng 9 năm 2026. Giọng: Pháp và phóng viên Pháp ngữ khắp thế giới. Trình độ B2. Trên FlexiLingo với 3 tập có bản ghi lời.
Chương trình lịch sử của RTBF ở mục 7 cũng chính là liều tiếp xúc giọng Bỉ của bạn. Tiếng Pháp Bỉ khác tiếng Pháp ở Pháp ít hơn người ta tưởng — chủ yếu ở nhịp điệu, vài nguyên âm, và hai từ nổi tiếng septante và nonante cho bảy mươi và chín mươi — còn một chương trình phát hằng ngày là cách hấp thụ nó mà không đau đớn gì. Giọng: Bỉ.
Tương tự, chương trình giải thích hằng ngày của RTS ở mục 6 là liều tiếp xúc giọng Thụy Sĩ. Tiếng Pháp Thụy Sĩ gần với chuẩn của Pháp, thường chậm hơn một chút, và dùng chung septante cùng nonante với Bỉ. Giọng: Thụy Sĩ.
Sản xuất tại Melbourne cùng Alliance Française, bằng tiếng Pháp giọng Pháp, nhưng đưa tin về đời sống Úc và quốc tế. Hữu ích như bằng chứng rằng truyền thông Pháp ngữ tồn tại ở rất xa nước Pháp, và hữu ích vì mỗi tập chỉ dài hai đến mười một phút. Giọng: Pháp, sản xuất tại Úc.
Hãy chọn giọng khớp với đích đến của bạn và dành cho nó tám mươi phần trăm thời gian nghe, rồi dùng hai mươi phần trăm còn lại cho bất cứ giọng nào khác. Sự đa dạng giọng là bài tập tăng độ bền, không phải một chương trình học.
10Dùng bản ghi lời thế nào trong một ngôn ngữ viết một đằng nói một nẻo
Tiếng Pháp là ngôn ngữ mà bản ghi lời vừa hữu ích nhất vừa nguy hiểm nhất. Hữu ích nhất, vì khoảng cách giữa dạng viết và dạng nói chính là thứ bạn đang muốn khép lại. Nguy hiểm nhất, vì đọc tiếng Pháp dễ hơn nghe nó quá nhiều, nên bản ghi lời sẽ lặng lẽ để bạn thay kỹ năng khó bằng kỹ năng dễ mà vẫn thấy mình đang làm việc hiệu quả.
Mười không phải là khiêm tốn, mà là số học. Phần lớn mọi người thật sự chỉ cài được khoảng mười mục mới mỗi tuần vào lời nói của mình. Lưu bốn mươi thì tạo ra một danh sách bạn sẽ chẳng bao giờ ôn, cùng cảm giác đã học mà không có sự thật của việc học.
Khi chọn thứ để giữ lại, hãy nghiêng về các cụm từ và tránh xa từ đơn lẻ. Du coup, en fait, c'est-à-dire, quand même, n'importe quoi và ça marche sẽ làm cho bạn nghe Pháp hơn nhiều so với sáu danh từ, vì chúng là mô liên kết mà người bản ngữ dùng hàng chục lần mỗi giờ còn giáo trình thì hầu như không nhắc tới.
Thước đo một buổi học không phải là bạn có hiểu tập đó hay không. Thước đo là giờ bạn có nghe được thứ mà hôm qua bạn không nghe được hay không. Đó là hai câu hỏi khác nhau, và chỉ câu thứ hai dự báo được tiến bộ.
11Mười lăm phút mỗi ngày, và cách FlexiLingo vận hành chúng
Mọi phương pháp ở trên đều đâm vào cùng một bức tường thực tế: bạn nghe được một câu hữu ích trong một tập, không có cách nào ghi lại mà không phải dừng audio, và đến tối thì nó biến mất. Mười lăm phút mỗi ngày chỉ hiệu quả nếu vòng lặp từ lúc nghe thấy một cụm đến lúc sở hữu nó đủ ngắn để kết thúc trong chính mười lăm phút ấy. Đó là phần mà FlexiLingo được xây để lo.
Mảng tiếng Pháp trong danh mục FlexiLingo trải từ các chương trình A1 cho người học đến France Culture, với bản ghi lời cuộn đúng nhịp audio. Mọi chương trình được dẫn trong bài này mà chúng tôi có đều chỉ cách đây một cú chạm.
Nghĩa, cách phát âm và từ đó trong câu của nó, mà không phải rời khỏi tập đang nghe. Đó là khác biệt giữa nhận ra một từ và đánh mất nó, và trong tiếng Pháp đó cũng là cách bạn phát hiện thứ mình nghe thành một từ hóa ra là ba từ.
Những câu tiếng Pháp thật kèm phân tích đầy đủ từng từ, từng dạng động từ và từng quy tắc dựng nên câu đó. Nơi để đến khi một cụm trong podcast có nghĩa xét tổng thể nhưng bạn không thấy nó được lắp ráp thế nào.
Mỗi chủ đề ngữ pháp hoặc từ vựng một trang, A1 đến B1, bằng tiếng Anh, kèm ví dụ và cách phát âm. Được làm đúng cho khoảnh khắc một tập podcast lôi ra một quy tắc mà bạn chưa bao giờ chốt hạ.
Câu hỏi luyện tập theo đặc tả chính thức cho cả bốn kỹ năng, kèm dàn ý trả lời, bài mẫu và từ vựng chủ đề, dành cho những người mà sau tiếng Pháp là một hạn chót và một hồ sơ di trú.
Những từ và cụm bạn lưu từ một tập sẽ quay lại theo lịch, trong đúng câu bạn gặp chúng lần đầu, để ngữ cảnh sống sót cùng với từ.
Không thứ nào trong số này thay thế được phần việc thuộc về bạn: nghe vào những ngày bạn không muốn nghe, và đọc to các cụm ở nơi có thể có ai đó nghe thấy. Nhưng nó gỡ bỏ thứ ma sát vẫn giết chết phần lớn thói quen nghe tiếng Pháp ở tuần thứ ba, và đó là kiểu giúp đỡ duy nhất mà một công cụ có thể trung thực đưa ra.
Câu hỏi thường gặp
Coffee Break French, và hãy bắt đầu từ Mùa 1 Bài 1 chứ đừng bắt đầu từ tập mới nhất. Nó được dựng như một khóa học, các bài dài khoảng mười lăm đến hai mươi phút, và việc có một người học trong các mùa sơ cấp nghĩa là những chỗ bạn rối được nói hộ. Nếu muốn thứ ngắn hơn, In slow French with Victoria và Cultivate your French đều đăng các tập dưới mười phút, và Cultivate your French đọc mỗi đoạn hai lần — một lần chậm, một lần ở tốc độ tự nhiên — đây là định dạng đơn lẻ hữu ích nhất cho một đôi tai mới bắt đầu.
Không. Tập 200, đăng ngày 14 tháng 9 năm 2026 với tựa Toutes les bonnes choses ont une fin, là tập cuối, trong đó Hugo và Ingrid giải thích vì sao họ dừng lại sau chín năm. Hai trăm tập vẫn còn trên mạng và vẫn là kho B1 miễn phí mạnh nhất trong tiếng Pháp, nên hoàn toàn đáng để đi từ đầu — chỉ là nó không còn là một lượt đăng ký nữa. Nếu cần một lựa chọn B1 vẫn đang đăng, Podcast Français Authentique và Français avec Pierre đều ra bài vài lần mỗi tuần.
Với người học bắt đầu từ con số không và nghe mỗi ngày, việc theo được tương đối thoải mái một chương trình bản ngữ dạng kể chuyện như Hondelatte Raconte thường đến vào khoảng B2, tức là trên thực tế một đến hai năm làm việc đều đặn chứ không phải vài tháng. Các buổi tọa đàm và trò chuyện buông thả đến muộn hơn hẳn so với lối kể chuyện, vì lời chồng lên nhau và các nguyên âm bị xóa là những thứ cuối cùng mà một đôi tai không bản ngữ gỡ ra được. Cột mốc trung thực ở giai đoạn đầu không phải là hiểu một tập, mà là nhận ra bạn đã nghe được các từ kết thúc ở đâu — và điều đó đến sớm hơn nhiều.
Không. Phần nghe của TCF Canada dùng tiếng Pháp quốc tế chuẩn, không phải bản thu Québec, nên ôn với RFI, News in Slow French hay bất kỳ chương trình giọng Pháp nào đều hoàn toàn hợp lệ. Tiếng Pháp Québec quan trọng cho cuộc sống sau kỳ thi, không phải cho chính kỳ thi. Nếu bạn chuyển đến Québec, hãy thêm một nguồn Québec — Quebec French Podcast để nhập môn ở nhịp dành cho người học, hoặc Ça s'explique và Aujourd'hui l'histoire của Radio-Canada cho thứ thật — và bắt đầu sớm, vì hệ nguyên âm cùng việc tắc xát hóa t và d trước i và u phải mất vài tuần mới thôi gây sốc.
Vài chương trình tự đăng bản ghi: kho lưu trữ của InnerFrench, Podcast Français Authentique, Français avec Pierre và Easy French đều cung cấp văn bản trên trang của họ, còn RFI đăng kịch bản của Journal en français facile. Ngoài ra, FlexiLingo có bản ghi lời đồng bộ, chạm được cho các chương trình tiếng Pháp được dẫn trong bài này, gồm 295 tập của Hondelatte Raconte, 159 tập của SBS Easy French, 101 tập của News in Slow French, 78 tập của Affaires sensibles và 72 tập của Journal en français facile. Với tiếng Pháp thì chính phần đồng bộ mới quan trọng: nhìn thấy dạng viết xuất hiện đúng khoảnh khắc bạn nghe thấy dạng nói chính là cách để hai thứ đó thôi là hai ngôn ngữ khác nhau.
Tiếp tục xây dựng tiếng Pháp của bạn
Nghe tiếng Pháp với bản ghi lời chạy cùng
Hàng trăm tập podcast kèm bản ghi từng từ, sắp theo trình độ CEFR. Vừa nghe vừa chạm vào bất kỳ từ nào để xem nghĩa, nghe phát âm và lưu lại để ôn.