Behind the scenes of Gander's Heritage Minute
Atlantic Voice

Behind the scenes of Gander's Heritage Minute

B2Intermédiaire avancé8 septembre 202626 min
  • Documentaire
  • Sur le Canada

How do you squeeze complicated history into 60 seconds of iconic Canadian television? Find out by visiting the filming of the latest Heritage Minute, set in Gander N.L., that marks the town's role in the wake of 9/11. With bonus appearances from classic Heritage Minutes of old - "but I need my baskets back!" anyone? A documentary produced by Melissa Tobin.

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

.

I remember being in school and a teacher told us in grade four or five,

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 46 %A2 32 %B1 13 %B2 8 %C1 1 %
  • 91 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 160 mots par minute : un débit naturel.
  • 69 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

This is a CBC Podcast. I remember being in school and a teacher told us in grade four or five, a Canadian invented basketball. I can remember everyone was like, yeah, sure. Like, and then of course years later I saw the Heritage Minute.

0:17

I was like, Oh buddy was right. Well then let's cut the bottom out of the basket. I need these baskets back. Superman is one of my favorites.

0:25

You Canadian kids. He'd be in this cape. A what? Okay, wearing these blue tights. Um, I smell toast. Burn toast. Dr. Penfield, I can smell burnt toast.

C'était le début. La suite de l'épisode (26 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait