ShortHand: The Conjuring
RedHanded

ShortHand: The Conjuring

B2Intermédiaire avancé13 octobre 202632 min

In 2013, horror blockbuster The Conjuring packed out cinemas worldwide, terrifying moviegoers with its alleged ‘true story’ of a house haunted by malevolent demons. But the real truth behind the tale is far sketchier than we might think – with marital discord, pissed-off neighbours, and a ghost-busting power couple spearheading a very unfair smear campaign against a 19th century farmer’s wife. This is the ShortHand. -- Patreon - Ad-free & Bonus Episodes YouTube - Full-length Video Episodes TikTok / Instagram

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

, !

The letter is in the letter,

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 38 %A2 34 %B1 18 %B2 9 %C1 2 %
  • 89 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 173 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 123 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Hey, Elizabeth! The letter is in the letter, so I'll give you a hint. Elizabeth is a fool,

0:10

Elizabeth is a fool, and I'll give you a hint of what he will do. I'll give you a hint. You're a fool!

0:22

I'm not a fool! What are you doing? No, I don't think that's the case. I think that's the case. Prisma, Isabella Gorma, BN3NUT.

C'était le début. La suite de l'épisode (32 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait