The Last 12 Weeks - Ep. 4
Serial

The Last 12 Weeks - Ep. 4

B2Intermédiaire avancé18 juin 202630 min

To justify sentencing David Wood to death, prosecutors argued that he was a convicted rapist turned serial killer. And yet, Wood has insisted all along that isn’t true. We head to death row to hear him tell us why. But not before a victim of his earlier crimes has her say about the kind of person she believes he is. To find out about new shows from Serial Productions, and get a look behind the scenes, sign up for our newsletter at nytimes.com/serialnewsletter. Have a story pitch, a tip, or feedback on our sho...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

.

sense. His lawyers aren't arguing about whether he should die for his crimes, but about whether

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B21:23
  • B25:19
  • C18:20
  • B214:59
  • B216:42
  • C123:58
  • B226:06
  • B228:54

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 36 %A2 41 %B1 16 %B2 7 %C1 1 %
  • 92 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 184 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 160 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Most prisoners on death row are not pursuing innocence claims. David Wood is rare in that sense. His lawyers aren't arguing about whether he should die for his crimes, but about whether he committed them at all. An argument that big, that fundamental, tends to lock people into their corners. He's either a serial killer or an innocent man. It makes it tougher

0:25

to honestly assess some of the more basic questions I have about David Wood. What kind of person is he? And more to the point, what exactly is he capable of? The last time anyone seriously took up those questions was 33 years ago at his capital murder trial during what's called the penalty phase. After a jury found David Wood guilty,

0:47

they had to come back to court to decide his punishment. In Texas, juries have to consider whether or not the defendant poses a future threat to society. In this phase of the trial, the jury isn't just judging the crime anymore. They're judging the person.

C'était le début. La suite de l'épisode (29 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait